上遣左右吳公之等使南鄭，道遷殺使者，發兵擊靈珍父子，斬之，並使者首送于魏。。，。陳伯之守淮口，防守堅固，傅永離開淮口二十多裏，用水牛牽拉著船上了汝水南岸，直接往南去淮河。。，。　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。他們密謀好之後，又把計策告訴了後舍人錢強。。，。

　　[16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！懿以元勳居朝右，暢爲衛尉，掌管龠。。，。儉遽止之曰：“何得便爾！”湛曰：“我百口今屠滅，雲何不哭！”哭數十聲，徐謂儉曰：“爲我白齊王，王本以窮鳥投人，賴朝廷假王羽翼，榮寵至此。。，。！魯郡人巢尚之出身寒門，他通覽文史，深受孝武帝的賞識，也任命他爲中書通事舍人。。，。如果不遵守诏書規定，全家人終身不能做官。。，。　　大通元年（丁未、527）大通元年（丁未，公元527年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。、

”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。于是，崔偃又上書蕭寶融道：“近來冒昧上書陳說了江夏王的冤案，這並非是敢以父子之親而傷害至上至公之道義，實在不知道聖朝爲什麽要這樣做。。，。”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。且‘有聚斂之臣，甯有盜臣’，可不戒哉！”顯不悅，因事奏免固官。。，。！但奉命守城，所爲者重，不敢以私害公。。，。

時四方兵起，榮陰有大志，散其畜牧資財，招合骁勇，結納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度及五原段榮、太安窦泰皆往依之。。，。、壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。魯爽的糧食越來越少，率軍稍稍向後撤退，自己留下殿後。。，。孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、

《禮記》中說：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、　　熙好文學，有風義，名士多與之遊，將死，與故知書曰：“吾與弟俱蒙皇太後知遇，兄據大州，弟則入侍，殷勤言色，恩同慈母。。，。

”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。朝中剛聽到蕭遙光叛亂的消息時，大夥情緒惶惑，不知所措。。，。

平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。　　[6]夏季，五月，梁武帝派遣兼散騎常侍明少遐等人到東魏聘問。。，。