[11]河間人褚匡言于燕王跋曰：“陛下龍飛遼、碣，舊邦族黨，傾首朝陽，以日爲歲，請往迎之。。，。、北魏追擊王玄谟軍隊，並把他們擊敗，于是奪取了。。，。十二月，庚戌，帝及群臣皆服缌，臨于太極殿三日。。，。　　[16]庫官偉率領他的部衆從上黨來投降前燕。。。

但拓跋還是相信有這種藥，不停地到處訪查、探求。。，。、澄之，焘之孫；熙祚，之之兄子也。。，。；

高句麗王钊果遣弟武帥精兵五萬拒北道，自帥贏兵以備南道。。，。”夏季，四月，沈田子帶兵去援救番禺，進攻盧循，並把他打敗，殺死一萬多人。。，。

　　[3]戊子，魏材官將軍和突攻黜弗、素古延等諸部，破之。。，。、建威將軍劉懷肅從雲杜帶兵迅速趕到，在沙橋與桓振展開決戰。。，。王鎮惡從牙城挖一個洞，沖了進去，派人把皇帝的诏書和赦免他的文件以及劉裕寫給他的親筆信交給劉毅，劉毅看也不看，便全部燒掉了。。，。

　　[3]三月，前秦的軍隊進犯南鄉，攻下該地，山蠻民衆三萬戶投降前秦。。，。然後又進攻莒城，東晉守將任安放棄城池逃走，慕容德任命潘聰爲徐州刺史，鎮守莒城。。，。衆皆以爲“海道艱遠，必至爲難，且分撤見力，非目前之急。。，。　　[11]秋季，七月，丁亥（初五），北魏國主前往陰山。。，。

十二月，苻安逃回到了前秦，苻健任命他爲大司馬、骠騎大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。、　　[14]丁未（十六日），北魏皇帝拓跋焘抵達漠南，留下所有辎重，親自率領輕騎兵和備用馬匹襲擊柔然汗國，大軍很快逼近栗水。。，。　　臣光曰：昔周得微子而革商命，秦得由余而霸西戎，吳得伍員而克強楚，漢得陳平而誅項籍，魏得許攸而破袁紹；彼敵國之材臣，來爲己用，進取之良資也。。，。；乞伏步頹聽說以後，非常高興，到半路去迎接乞伏國仁。。，。　　[16]後趙末年，樂陵人朱禿、平原人杜能、清河人丁娆、陽平人孫元各自擁兵，分別占據了所在的城邑，到這時，他們全都向前燕國請求投降。。，。、

　　北魏國主任命崔浩兼管秘書事務，讓他和高允等人共同撰寫《國記》，對他們說：“一定要根據事實撰寫。。，。　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。今中山王才不逮人，功未有成，而驕汰已甚，殆難濟乎！”　　[2]慕容沖在阿房城即皇帝位，改年號爲更始。。，。！如果在自己內部互相猜疑忌恨，家門內的大禍，早晚會發生！”又對呂纂、呂弘說：“呂紹他不是具有撥亂反正之才的人，只因爲讓嫡出兒子即位符合常規，苟且居于君位。。，。！、

既而诏書敦谕者數四，六月，戊申朔，尚之複起視事。。，。于是誅晦、、遁及其兄弟之子，並同黨孔延秀、周超等。。，。、　　八月，北燕王派數萬人出城迎戰北魏軍，北魏昌黎公拓跋丘擊敗北燕軍，斬殺一萬多人。。，。

　　纥升蓋可汗憤悒而卒，子吳提立，號敕連可汗。。，。　　[4]甲寅（疑誤），前秦王苻堅與西燕國主慕容沖在仇班渠交戰，大敗慕容沖。。，。　　[11]九月，戊申（十四日），東晉立妃王氏爲皇後。。，。　　[2]當初，鮮卑部落的首領禿發思複去世，他的兒子禿發烏孤繼位。。，。