庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。張衡乘機勸說：“連年勞役繁多，百姓疲憊，希望您注意，稍微地減少一點勞役。。，。每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。；　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。隋蕲州總管王世積統帥水軍出九江，在蕲口擊敗陳將紀，陳朝將士大爲驚恐，向隋軍投降的人接連不斷，晉王楊廣上表禀報軍情，隋文帝非常高興，于是宴請和賞賜百官群臣。。，。

　　[4]冬季，十月己醜（初十），隋文帝駕幸同州長春宮；十一月壬子（初三），文帝回到長安。。，。；壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。武親來，麾數百騎西去，忠勒馀騎不動，俟門開而入，馳遣召武。。，。

元吉性驕侈，奴客婢妾數百人，好使之被甲，戲爲攻戰，前後死傷甚衆，元吉亦嘗被傷。。，。世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。鞭刑雖說是自古代就有的法律科條，但它不是實行仁政的君主所應采用的刑法。。，。水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。

壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。突厥化外之人，凶惡愚昧，根本不能理解深刻的道理，將天下大定的今日，看作群雄逐鹿的戰國之時，憑借前代養成的驕氣，結下今日的怨恨。。，。乙酉（十七日），侯景殺了湘東王的長子蕭方諸和前平東將軍杜幼安。。，。綦公順等俘虜並殺死了幾千人，繳獲臧君相的物資糧食和武器後回師，綦公順的人馬因此大大地強盛起來。。，。侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。

有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。”上以陀，後之異母弟，陀妻，楊素異母妹，由是意陀所爲，令高等雜治之，具得其實。。，。炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。

司馬王僧略、直兵參軍徐怦固谏，不從。。，。、丙子（二十四日），武帝才在大德殿召集大將軍以上所有官員並告訴他們。。，。壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。晟見牙帳中草穢，欲令啓民親除之，示諸部落，以明威重，乃指帳前草曰：“此根大香。。，。文宣帝也大放悲聲，把酒杯扣在地上說：“你似乎嫌我這樣酗酒，從今以後，誰敢把酒進獻到我這兒來就斬首！”于是把自己用的酒杯拿來，全摔壞扔了。。，。！　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。

黃門侍郎馮子琮問其故，士開曰：“神武、文襄之喪，皆秘不發。。，。、癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。招僞稱喉乾，命胄就廚取飲，胄不動。。，。　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。

”後主的親信們聽後，大爲痛恨。。，。　　[6]北平襄侯段文振爲兵部尚書，上表，以爲帝“寵待突厥太厚，處之塞內，資以兵食，戎狄之性，無親而貪，異日必爲國患，宜以時谕遣，令出塞外，然後明設烽候，緣邊鎮防，務令嚴重，此萬歲之長策也。。，。陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景自然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。

　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。