張天錫沈湎于酒色，不親自處理政務，廢黜了世子張大懷，改立寵妾焦氏的兒子張大豫爲世子，以焦氏作爲左夫人，人們心裏都很怨恨憤怒。。，。獨慕容鎮軍父子竭力，心存本朝，以寡擊衆，屢殄強敵，使石虎畏懼，悉徙邊陲之民散居三魏，蹙國千裏，以薊城爲北境。。，。東羌乞提從元基救樂都，陰與河西通謀，下繩引內其兵，登城者百余人，鼓噪燒門；元基帥左右奮擊，河西兵乃退。。，。；秦兵六萬圍幽州刺史田洛于三阿，去廣陵百裏；朝廷大震，臨江列戍，遣征虜將軍謝石帥舟師屯塗中。。，。；

　　[17]甲申（初九），北魏國主拓跋浚的母親郁久闾氏去世。。，。八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。；李曆逃奔荥陽，其兵衆全部投降。。，。”　　北燕尚書郭淵，曾經勸北燕王馮弘，向北魏表示誠意，獻上女兒，充當北魏的藩屬。。，。廬陵王劉紹因病辭去揚州刺史時，劉浚心想，自己一定會再次得到揚州刺史這一官職。。，。　　[23]後秦把河西的豪門大戶等一萬多戶遷移到都城長安居住。。。

　　[12]武都氐王楊初遣使來稱藩，诏以初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、沮渠蒙遜接受了西秦的建議，撤軍回國，隨即又派遣使臣赴西秦吊喪。。，。吳王慕容垂說：“我請求去攻打他們。。。　　[38]當初，後秦國主姚苌的弟弟姚碩德統領他的羌族部衆駐守隴上，聽說姚苌起兵後，就自稱征西將軍，在冀城聚集兵衆以響應姚苌。。，。前秦國主苻健派太子苻苌、丞相苻雄、淮南王苻生、平昌王苻菁、北平王苻碩率領五萬兵衆駐紮在柳，以阻擊桓溫。。，。、慕容垂攻下了南陽，抓獲太守鄭裔，與苻丕在襄陽會合。。，。

　　苻堅任命京兆人韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守，其余州縣的牧、守、令、長，全都根據過去的人選加以任命。。，。、征南將軍姚方成言于興曰：“今寇敵未滅，上複寢疾。。，。軍谘祭酒梁、輔國司馬邊憲等謀反，檀皆殺之。。，。、

不久，司馬楚之軍中有人報告說有一只驢子的耳朵沒有了，各位將領不知這是什麽緣故，司馬楚之說：“這一定是賊軍派奸人偷偷到我們這裏察看動靜，割掉一只驢的耳朵作爲證據。。，。　　夏季，五月，乙未（十七日），劉宋文帝任命檀道濟爲征南大將軍、開府儀同三司和江州刺史；擢升到彥之爲南豫州刺史。。，。；、安撫士兵十分注重重要的方面，不亂發苛刻的命令。。，。文帝因爲生母章太後胡氏早死，事奉外祖母蘇氏十分恭謹。。，。　　孟昶勸桓弘其日出獵，天未明，開門出獵人；昶與劉毅、劉道規帥壯士數十人直入，弘方啖粥，即斬之。。，。；、　　苻丕想要急攻襄陽，苟苌說：“我們的兵衆十倍于敵人，儲備的糧食堆積如山，只要逐漸把漢水、沔水一帶的百姓遷徙到許昌、洛陽，阻塞他們轉運的通道，斷絕他們的援軍，他們就如同墜入羅網的鳥，還怕抓不到他們嗎？何必要以將士們過多地傷亡爲代價，而急切地求取成功呢！”苻丕聽從了他的意見。。，。？！、

劉又私下派人驚擾魏軍軍心，劉本人力勸拓跋焘抛下軍隊自己輕裝回京，拓跋焘沒有接受。。，。　　[20]桓玄求爲廣州，會稽王道子忌玄，不欲使居荊州，因其所欲，以玄爲督交·廣二州軍事、廣州刺史；玄受命而不行。。，。；、沈田子與王鎮惡平時就有互不相容心思，現在更是又憤又懼。。，。前燕將軍慕輿長卿進入轵關，在裴氏堡攻打前秦幽州刺史強哲。。，。　　[13]北涼武衛將軍梁中庸等人，一起推舉沮渠蒙遜擔任大都督、大將軍、涼州牧、張掖公，他下令在他所管轄的範圍內實行大赦，改年號爲永安。。，。、

弋仲遣其子襄帥衆五萬擊洪，洪迎擊，破之，斬獲三萬余級。。，。兵至大寒嶺，乞伏益州居然不按編制約束部隊，聽任將士們到處隨便打獵，開懷痛飲，並且下令說：“有膽敢談論作戰方面事情的人，斬！”韋虔等苦苦相勸，乞伏益州拒不聽從。。，。！與其忍受屈辱活著，不如爲追求正義而死。。，。

　　秦魯公紹遣長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方帥衆二千屯河北之九原，阻河爲固，欲以絕檀道濟糧援。。，。、　　[12]青、冀二州刺史蕭斌遣振武將軍劉武之等擊司馬順則、司馬百年，皆斬之。。，。、

賊臨岸欲下，裕奮長刀仰斫殺數人，乃得登岸，仍大呼逐之，賊皆走，裕所殺傷甚衆。。，。吾于左右雖爲少恩，如聞外論不以爲非也。。，。右仆射韋等人都害怕指定自己去殉葬，每天都洗澡換衣，恭恭敬敬地等候皇命。。，。　　[52]燕慕容農自信都西擊丁零翟遼于魯口，破之。。，。　　魏主謂李順曰：“卿言蒙遜死，今則驗矣；又言牧犍立，何其妙哉！朕克涼州，亦當不遠。。，。；！

癸酉（十八日），攻克了壽陽，擒獲了平虜將軍徐元喜等人。。，。一個叫竺朗的和尚一向善于占蔔征候，慕容德遣使牙門蘇撫前去探問，竺朗說：“我恭敬地看了他們提出的這三種策略，潘尚書的建議，才是興邦立國的言論。。，。　　[33]長樂公丕在邺，將西赴長安，幽州刺史王永在壺關，遣使招丕，丕乃帥邺中男女六萬余口西如潞川，骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰迎之入晉陽。。，。、以中書侍郎張恂等爲諸郡太守，招撫離散，勸課農桑。。，。癸酉，翟成長史鮮于得斬成出降，垂屠行唐，盡坑成衆。。，。　　秋，七月，興遣衛大將軍常山公顯帥騎二萬爲諸軍後繼，至高平，聞弼敗，倍道赴之。。，。

他派張掖太守沮渠廣宗向西涼詐降，引誘西涼公李歆派兵出來迎接，李歆果然發兵接應。。，。這地方又距長江、淮河很近，夏季、秋季降雨很多。。，。、我這裏兵力微弱，糧草也很少，救助洛陽的事，就依賴你們魏國了。。，。