[20]魏初得中原，民多逃隱。。，。石虎勃然大怒，說：“即使宮苑和圍牆早晨建成，而我晚上就死去，也死無遺憾。。，。如今遇上了慕容恪而躲避他，人們該說我什麽呢！”司徒劉茂、特進郎互相說：“我們的國君此次出征，一定是有去無回，我們爲什麽要坐等被殺戮的恥辱！”于是他們倆都自殺了。。，。！、上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！　　[11]十二月，戊午朔，日有食之。。，。

十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；

北魏國的經濟財力因此強大充裕起來。。。”慕容評說：“秦國怎麽肯接受背叛之臣而敗壞我們的和好呢！”梁琛說：“如今二國分別占據著中原，一直有互相吞並的志向。。，。！”二月，乙亥（十三日），慕容寶離開皇宮，進駐兵營，留下慕容盛統管後事。。，。

楊期十分生氣地說：“這一次必敗無疑了！”連殷仲堪也不去會見，便與他的哥哥楊廣一起向桓玄發動進攻。。，。！記室參軍封裕上書谏，以爲“古者什一而稅，天下之中正也。。，。”利鹿孤遣檀討之，朗面縛出降，檀送于西平，徙其民于樂都。。，。　　[9]秦乞伏什寅母弟前將軍白養、鎮衛將軍去列，以什寅之死，有怨言，秦王暮末皆殺之。。，。、北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。

　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、劉牢之與垂戰，不勝，退屯黎陽，垂複還邺。。，。　　[21]有人向東晉朝廷報告，說前燕的黃門侍郎宋斌等人謀劃尊奉冉智爲主造反。。，。如今將軍輕信讒言匿語，與姚襄有了隔閡，我認爲産生猜忌的根源，在您這裏而不在姚襄那裏。。，。　　及崔浩被收，太子召允至東宮，因留宿。。，。

　　[50]後秦王苌聞慕容沖攻長安，會群僚議進止，皆曰：“大王宜先取長安，建立根本，然後經營四方。。，。　　時內外疑阻，津邏嚴急，仲堪以斜絹爲書，內箭中，合镝漆之，因庾楷以送恭。。，。　　[1]春季，正月，壬子（二十日），東晉實行大赦，改年號爲隆和。。，。韶曰：“燕軍近在肥鄉，宜從之。。，。魏主每如浩家，問以災異，或倉猝不及束帶；奉進疏食，不暇精美，魏主必爲之舉箸，或立嘗而還。。，。；

[2]壬寅，魏太子始總百揆，命侍中·中書監穆壽、司徒崔浩、侍中張黎、古弼輔太子決庶政，上書者皆稱臣，儀與表同。。，。、秋，七月，魏主遣毗陵王順及豫州刺史長孫肥將六萬騎爲前鋒，自將大軍繼發以擊之。。，。

　　[4]秦出連輔政等未至西平，河西王蒙遜拔西平，執太守承。。，。　　[8]秦州、雍州逃難的流民南下進入了劉宋所轄的梁州；庚申（十八日），劉宋武帝派遣使臣送一萬匹絹，並且將荊州、雍州二處的谷米漕運到梁州，赈濟那裏的流民。。，。；、

　　夏，四月，丁卯，魏主如成臯，絕虎牢汲河之路。。，。雖皆前宰之謬，江東事去，實此之由。。，。興屯汾西，憑壑爲壘，束柏材從汾上流縱之，欲以毀浮梁，魏人皆鈎取以爲薪蒸。。，。庾翼以家國情事，留子方之爲建武將軍，戍襄陽；方之年少，以參軍毛穆之爲建武司馬以輔之。。，。；慕容永急忙把駐守太行的部衆調回，他本人統領五萬多人的精銳部隊抵抗後燕。。，。北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。

明旦，又以沖車攻城，城土堅密，每至，頹落不過數升。。，。楊保宗謀劃襲擊他的叔父楊難當，事情泄漏，楊難當囚禁了楊保宗。。，。文成帝還親自給和尚師賢等五人剃了發，任命師賢爲道人統。。，。

　　[1]夏季，四月，林邑國的軍隊進犯九真郡，當地的士兵百姓十之八九被殺。。，。　　[12]盧循伏兵南岸，使老弱乘舟向白石，聲言悉衆自白石步上。。，。劉裕克京口，以綽子齡石爲建武參軍。。，。