陽平公融谏曰：“陛下欲取江南，固當博謀熟慮，不可倉猝。。，。慕容垂任命太原王慕容楷爲兖州剌史，鎮守東阿城。。，。參軍劉振之正駐守下邳，聽說這個消息，也棄城逃走。。，。丁酉（十六日），檀道濟的軍隊抵達壽張，與北魏安平公拓跋乙旃眷的軍隊遭遇。。，。　　[6]秦王堅召陽平公融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事；以征南大將軍、守尚書令、長樂公丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。；、

司馬道子寫信阻止，殷仲堪才回師。。，。　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。廣平公弼，潛有奪嫡之志，陛下寵之太過，假其威權；傾險無賴之徒輻湊附之。。，。；庾翼讓長子庾方之出任義城太守，代爲統領桓宣的部衆。。，。　　[3]西秦國商州刺史兼澆河太守姚浚反叛，投降了北涼。。，。如果我能有幸爲一位英雄賣命奔波的話，天下早就平定了。。，。

同郡劉懷敬之母，裕之從母也，生懷敬未期，走往救之，斷懷敬乳而乳之。。，。”于是姚苌就留下他的長子姚興守衛北地，讓甯北將軍姚穆守衛同官川，自己統率兵衆攻打新平。。，。　　前燕王慕容對衆將領說：“石虎自以爲樂安城的防守力量強大，在薊城南北必然不加防備，如果現在抄小路出其不意，就可以徹底擊敗他們。。，。

　　[22]謝尚從枋頭迎接傳國印玺抵達建康，朝廷百官，一同慶賀。。，。慕容垂多次陳說，與慕容評在朝廷爭論，結果二人的怨恨隔閡更加深重。。，。　　[18]五月，盧循自臨海入東陽，太尉玄遣撫軍中兵參軍劉裕將兵擊之，循敗，走永嘉。。，。”石虎雖然不高興，但也沒有降罪蒲洪，爲此停止了長安、洛陽兩地的勞作徒役，但終究誅殺了朱軌。。，。、溫乃遣兵一萬運糧以饷垂，且營中山宮室。。，。　　[6]秋季，八月，東晉豫州刺史謝奕去世。。，。

畢聰與屠各人蔔勝、張延、李白、郭超以及東夷人馀和、敕勃、易陽的烏桓人劉大各自率領部衆數千人投奔慕容農。。。、李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲右將軍；皆封公。。，。；、　　[34]會稽世子元顯，性苛刻，生殺任意；發東土諸郡免奴爲客者，號曰樂屬，移置京師，以充兵役，東土囂然苦之。。，。；　　[2]前秦司空王墮性格剛峻，右仆射董榮、侍中強國都是靠著谄媚得寵而得到提升重用，王墮恨之如仇，每次上朝，見到董榮都不和他搭話。。，。、

在吏部，谙悉人物，舉拔鹹得其分。。，。元景使薛安都斷後，引兵歸襄陽。。，。”苻丕說：“慕容垂在邺城猶如臥虎睡蛟，經常害怕他制造肘腋之變，如今讓他遠行在外，不是似乎更好一些嗎？而且翟斌凶暴悖逆，一定不肯甘居下風，讓兩虎俱傷，我緊跟著去控制他們，這是卞莊子的策略。。，。？增置女官二十四等，東宮十二等，公侯七十余國皆九等，大發民女三萬余人，料爲三等以配之；太子、諸公私令采發者又將萬人。。，。；、　　[18]九月，東晉加封劉裕爲太尉。。，。

　　[7]乙卯（初九），後趙國主石虎病情惡化，任命彭城王石遵爲大將軍，鎮守關右；任命燕王石斌爲丞相，總領尚書職事；任命張豺爲鎮衛大將軍、領軍將軍、吏部尚書。。，。；、　　[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、　　時燕調發繁數，官司各遣使者，道路旁午，郡縣苦之。。，。　　[26]後燕慕容麟攻下了常山，前秦的苻亮、苻谟全都投降。。，。、

各命守宰依險自固，校其資儲之外，馀悉焚蕩，芟除禾苗，使敵無所資，彼僑軍無食，求戰不得，旬月之間，可以坐制，此中策也。。，。”張骧叩頭兩拜，說：“得到了過去的君主而尊奉他，怎麽敢不盡死效忠呢！”于是慕容農就讓住在列人的居民作爲士兵，砍桑樹榆樹作爲兵器，撕下衣襟作爲旗幟，派趙秋去勸說屠各人畢聰。。，。！由此而下，依照等位高低按三分之一的比例設置官吏，配備士卒。。，。劉勃勃向南進攻安定，在青石北面的原野，擊敗尚書楊佛嵩，收降他的部衆四萬五千。。，。　　王羲之給桓溫寫信說：“謝萬的才能足以經世治國，在時人中堪稱通達，如果讓他身居朝廷，肯定是後起之秀；如今讓他屈身去治理兵荒馬亂之後的邊境，這就有些違背他的才能而任用了。。，。；

是月，畋于陰，登苛藍山，望統萬城泣曰：“先帝若以朕承大業者，豈有今日之事乎！”　　[22]夏王赫連定小的時候就凶狠殘暴，不務正業，武烈帝赫連勃勃不了解。。，。！　　江陵城中缺乏糧食，只能把胡麻發給士兵充饑。。，。百官則居于左右輔官之下，聽候差遣。。，。如果兵分兩路，則衆心不一，萬一一方失敗，討伐蜀漢的大事就完了。。，。

魯軌去世後，他的兒子魯爽承襲了父親的官爵職位。。，。涉圭追令至薛黎澤，擒而殺之，詣龍城白亮。。，。　　[20]吐谷渾的慕容叱力延等請求北魏朝廷出兵討伐吐谷渾可汗慕容慕利延，北魏國主派晉王拓跋伏羅督統各路大軍襲擊慕容慕利延。。，。　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、　　高翊擅長天文，慕容曾對他說：“你有好書卻不見你給我看，怎麽能說盡忠！”高翊說：“我聽說人君執掌大要，人臣執掌具體事務。。，。！”　　[22]辛酉（初七），後燕國主慕容盛下诏書說：“法令判例規定，公、侯如果犯了罪，可以用金錢、布帛來贖罪，這不能達到懲罰罪惡的目的，卻有利于王府，因此，毫無意義。。，。、

東晉朝廷任命吳國內使荀羨爲使持節、監徐兖二州及揚州之晉陵諸軍事、徐州刺史。。。、　　[10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。石遵借劉氏之令說：“太子年幼，之所以立他爲太子，那是先帝個人的情義所致。。，。後趙國所遷徙來的青、雍、幽、荊四州的百姓，以及氐、羌、胡、蠻的數百萬人，都因爲後趙國不能執行法令，分別返歸本土。。，。、若從南道，則吳徐入北山，猝未可平。。，。車伊洛將要去平城朝見北魏國主，據守高昌的沮渠無諱攔斷了去路，車伊洛幾次與沮渠無諱交戰，並把沮渠無諱打得大敗。。，。