又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。高麗的城池都各自堅守，未能攻下。。，。　　[4]辛醜（初七），陳武帝去南郊祭天，大赦天下。。，。

　　[10]初步制定租、庸、調法，每個成年男子每年交租二石，絹二匹，綿三兩；除此之外，不得橫征暴斂。。，。；、”其六，“徭賦下民，以奉俳優角抵。。，。　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。當時，王公貴族的子弟，大多驕奢淫逸，不遵守法規。。，。佗缽可汗更加驕傲，對部下說：“只要在南面的兩個兒子經常孝敬我，我就不怕貧窮！”　　阿史那後得不到北周國主武帝的寵愛，神武公窦毅娶襄陽公主爲妻，女兒還小，秘密對武帝說：“現在北齊和陳朝鼎足而立，突厥勢力正在強盛之際，希望舅父能夠忍耐，加以勸慰安撫，把老百姓放在心上！”武帝對他的話深表同意予以采納。。，。！　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。

　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；　　[34]司空、東道行台劉神茂聞侯景自巴丘敗還，陰謀叛景，吳中士大夫鹹勸之；乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等據東陽以應江陵，遣及別將李占下據建德江口。。，。；、同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。景珍遣徐德基帥郡中豪傑數百人出迎，末及見銑，柳生與其黨謀曰：“我先奉梁公，勳居第一。。，。時西南風急，琳自謂得天助，引兵直趣建康。。，。

素奏前萊州刺史宇文恺檢校將作大匠，記室封德彜爲土木監。。，。他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。

成命已決，何得拒違！”時台使周石珍、東宮主書左法生在綸所，確謂之曰：“侯景雖雲欲去而不解長圍，意可見也。。，。！、十二月，壬申（初九），炀帝到達東都，大赦天下；戊子（二十五日），他進入東都。。，。；左光祿大夫猗氏縣人樂遜上書說了四件事：其一，認爲：“近來太守縣令接替的期限太短促，上司又嚴格責求他們施政的成效，爲了表現政績，他們就專門在威猛上著力。。，。乙酉（二十七日），宇文直率領黨羽襲擊肅章門。。，。”劉話還沒說完，宇文泰就雙手一拍說：“我知道你話裏的意思了。。，。

庚辰（十五日），武帝從杜姥宅請出佛牙，設無遮大會，舉辦佛事，武帝親自出來到宮阙前頂禮膜拜。。，。　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；’爲什麽不分別明著說：某位刺史橫征暴斂，某位太守貪婪殘酷，某位尚書、蘭台奸詐虛滑；漁獵百姓的皇差姓什麽叫什麽？從誰那裏奪取？給了誰？如果你能明白地指出這些，我就能殺掉、罷免他們，再選擇好的人才。。，。；？、

”　　[7]從晉朝以來，天下文章競相以詞藻繁富相誇，西魏丞相宇文泰想革除這一不良風氣。。，。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。

當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；等我的病痊愈後，爲你們打敗他。。，。楊素依恃地位顯貴，坐在柳的坐榻上。。，。　　[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；

　　旦日，睿將複入谏，妻子鹹止之，睿曰：“社稷事重，吾甯死事先皇，不忍見朝廷顛沛。。，。　　[10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；劉桃枝拿著刀不敢下手，文宣帝責罵劉桃枝說：“你的頭馬上就要墜地了！”劉桃枝于是就砍去高德政腳上的三個指頭。。，。！

劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；　　鄖州巴蠻到處反叛，他們共同推舉酋帥蘭雒州爲首領，響應司馬消難。。，。　　[3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。

　　[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。呼曰：“陛下勿殺臣，臣爲陛下合金丹。。，。　　[37]余孝頃之弟孝劢及子公猶據舊柵不下；庚午，诏開府儀同三司周文育都督衆軍出豫章討之。。，。；