[31]北魏誅殺李惠時，李惠的女兒思皇後李貴人的親兄弟也都全被處死。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。太後服膳俱廢，不免饑寒，乃歎曰：“養虎得噬，我之謂矣。。，。’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。

又，日辰之號，甲子爲先；今曆，上元歲在甲子。。，。；　　[5]五月，己酉（十二日），庫莫奚部落寇犯北魏邊境，被北魏安州都將樓龍兒擊退。。，。

　　[12]閏月乙醜（初十），梁朝任命臨川王蕭宏爲司待、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、吏部尚書張悅假裝有病，請鄧琬到私宅商討大事，密令左右全副武裝，在帳後埋伏，吩咐：“聽見我命你們拿酒，便出來動手。。，。苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、

太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。辛亥（十五日），葛榮到了白牛邏，率輕騎突襲在章武的莊武王元融，殺了他。。，。共俘虜、斬首敵軍十多萬，並且一直追擊到小隴，于是岐、雍以及隴東都平定了。。，。、

願又曰：“堯以此教丹朱，非人主所宜好也。。，。攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、用一半的兵員開荒種地，用其余的兵員屯兵戍守，邊耕種，邊防守，並不妨礙保衛邊疆。。，。

殷琰所署南汝陰太守裴季之以合肥來降。。。　　[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。　　高歡屯壺關大王山，六旬，乃引兵東出，聲言討信都。。，。朝中的高級官員們就商議用大肉幹代替牛。。。充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。

　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。子響白服登城，頻遣使與相聞，曰：“天下豈有兒反！身不作賊，直是粗疏。。，。！