二月，西秦王乞伏熾磐派遣左丞相乞伏昙達招撫慰問武始山地羌族部落，又命征南將軍乞伏吉毗安撫洮陽各個羌族部落。。，。垂曰：“秦、晉瓦合，相待爲強，一勝則俱豪，一失則俱潰，非同心也。。，。、”　　劉穆之擔心諸葛長民制造叛亂，屏退別人問太尉行參軍、東海人何承天說：“劉公這次能不能成功？”何承天說：“荊州不怕不馬上被平定，不過有另外一個值得憂慮的事。。，。？、

呂纂也聳然動容，向他表示歉意。。，。　　這一年，前秦大獲豐收，上等農田每畝收獲七十石，下等農田每畝收獲三十石。。，。

拓跋嗣向老臣們詢問，先帝最信任和賞識的是誰，王洛兒說是李先，拓跋嗣便把李先召來問道：“你因爲什麽才能什麽功勞被先帝知遇？”李先回答說：“臣下既無才能又無功勞，只是因爲忠誠正直才爲先帝厚愛罷了。。，。？張超之等數十人馳入雲龍門及齋閣，拔刀徑上合殿。。，。二月，甲戌（二十八日），司馬國等人攻陷弋陽。。，。

　　文帝因爲自己的各個將領屢次出擊都沒有建立功績，不能僅僅責怪張永等人，就下诏給蕭思話說：“胡虜已經乘機取得了勝利，而此時正值隆冬季節，如果他們膽敢前來送死，那麽我們父子兄弟自己會共同抵擋。。，。任命衛將軍慕容恪爲大司馬、侍中、大都督、錄尚書事，並封爲太原王。。，。、”四部大人共坐王庭決辭訟，無系訊連逮之苦，境內安之。。，。　　[3]夏赫連至渭陽，關中民降之者屬路。。，。

一個普通人都想到舍命拯救自己君主與父老，你們身受皇家的寵愛與重任，怎麽能夠再愛惜個人的性命呢！國家社稷一旦被推翻，作爲臣子的節操不能保全，即便是死了，也要留下恥辱！你們幾位就在這兒安安穩穩地呆著吧，我馀崇請求去抵擋敵人。。，。！”石虎心中憐惜王朗，讓趙覽再說其次的人選。。，。

少時，沙門惠遠嘗謂之曰：“君雖體涉風素，而志存不軌，如何？”太尉玄欲撫安東土，乃以循爲永嘉太守。。，。？揚州西曹主簿沈亮建議，釀酒浪費谷米而不能充饑，請朝廷下诏暫時禁止。。，。劉宋文帝還命郡縣上疏奏報當地的行政得失。。。　　太子劉劭和護軍將軍蕭思話也歇力勸谏，文帝都沒接受他們的建議。。，。乾歸聞之，使慕兀帥中軍二萬屯柏楊，鎮軍將軍羅敦帥外軍四萬屯侯辰谷，乾歸自將輕騎數千前侯秦兵。。，。

這次天上變異所暗示的災禍，到底應在哪一國？我心中十分恐懼，你們可以暢所欲言，不要有所隱瞞。。，。？鄧羌表面上裝作不能取勝而逃跑，姚襄追到了三原，這時鄧羌掉轉騎兵攻擊姚襄，苻黃眉等人則率領大部隊隨後趕到，姚襄的部隊被徹底打敗。。，。

封弟弟苻融爲陽平公，苻雙爲河南公，兒子苻丕爲長樂公，苻晖爲平原公，苻熙爲廣平公，苻睿爲钜鹿公。。，。　　初，魏中書學生盧度世，玄之子也，坐崔浩事亡命，匿高陽鄭罴家。。，。所以如今讓使節互相往來，勞民傷財，終究沒有什麽益處，因此不打算遣使回訪。。，。”亮以語錄事尚書徐羨之，羨之曰：“黃、散以下悉以委蔡，吾徒不複措懷；自此以上，故宜共參同異。。，。；、而你卻權傾朝野，這哪裏是家門之福！”于是，他用籬笆把兩家門庭隔開說：“我不忍心見到這種場面。。，。！不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。

至于書寫皇上的起居生活，談論國家行政的得失，這是史官的重要任務，不能說這有多大罪過。。，。　　[4]禿發烏孤自稱大都督、大將軍、大單于、西平王，大赦，改元太初。。，。、丁卯，思話命諸軍皆退屯曆城，斬崔訓，系張永、申坦于獄。。，。、埂護之聽說北魏軍隊就要到來，立即派人騎駿馬送信，勸王玄谟發動緊急攻勢，說：“昔日，武皇帝圍攻廣固時，死亡的人很多，何況現在面臨的事要比那時緊急得多，怎能再考慮士卒們的存亡勞苦！我希望把屠滅滑台作爲最急迫的事情來辦。。，。！

”于是，他秣馬厲兵，讓士卒充分休息，加以訓練。。，。　　[4]南安秘宜帥羌、胡五萬余人攻乞伏國仁，國仁將兵五千逆擊，大破之。。，。、吏部尚書崔宏通署三十六曹，如令、仆統事。。，。、冬，十月，壬戌，循夜襲城而陷之，燒府舍、民室俱盡，執吳隱之。。，。、　　[13]東晉任命侍中王國寶爲中書令，不久，又兼任中領軍。。，。魏，是一個含有美好偉大之意的名稱，也曾經是這片遼闊土地上的一個很強的大國。。，。

　　[13]五月，己亥，魏主如山北。。，。　　徐羨之等惡義真與靈運等遊，義真故吏範晏從容戒之，義真曰：“靈運空疏，延之隘薄，魏文帝所謂‘古今文人類不護細行’者也；但性情所得，未能忘言于悟賞耳。。，。；東漢王朝安思皇後閻氏親手把順帝貶廢，死了之後仍然還能進入太廟，何況先皇後不過說了幾句令人含糊不清的話，這事是虛是實都無法證實呢！”于是，慕容寶爲她舉行了喪禮。。，。！　　[8]五月，北魏安西將軍古弼征發上、高平、城等地的幾支軍隊進攻楊文德，楊文德退走。。，。、　　[29]燕李旱行至建安，燕主盛急召之，君臣莫測其故。。，。