秋季，七月，丙午（十八日），炀帝下诏將楊綸、楊集除名爲民，流放邊郡。。，。、”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；厚禮之，以叔寶爲馬軍總管，知節爲左三統軍。。，。流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；　　晉王楊廣了解這件事後就更加僞裝自己，他只和蕭妃住在一起，對後宮所生子女都不去撫育，獨孤皇後因此多次稱贊楊廣有德行。。，。

　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。又派內史舍人鄭德挺去慰問處羅可汗，贈喪儀三萬段。。，。　　太子見事急，戎服入見上，禀受方略，上曰：“此自汝事，何更問爲！內外軍事，悉以付汝。。，。！

高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。弘等又作武舞，以象隋之功德；郊廟飨用一調，迎氣用五調。。，。；嶽自訴無罪，歸彥曰：“飲之則家全。。，。

劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、”王思政帥衆據土山，告之曰：“吾力屈計窮，唯當以死謝國。。，。梁南甯州刺史徐文盛爲湘東王征赴荊州，屬東夏尚阻，未遑遠略，土民瓒遂竊據一方，國家遙授刺史，其子震崐相承至今。。，。現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。”大家商量認爲中權將軍淳于量地位最重要，共同簽名推選他。。，。

僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。”乙亥（十八日），江了一向太子啓奏，要求與他的弟弟尚書左丞江子四、東宮主帥江子五一起率領一百多人打開承明門出戰賊兵。。，。、”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。

必若隋祚永終，天命有屬，自當繼頭以付諸君，聽君等持取富貴。。，。北周國主進攻晉陽的東門，當時天色昏暗，便進到城裏，放火焚燒城裏的佛廟。。，。侯景下令大赦天下，改年號爲大始。。，。　　以給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監、兼中書通事舍人。。。、　　[14]乙酉（初九），北齊任命兼尚書左仆射武興王高普爲尚書令。。，。

明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。　　八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。甲寅（初六），東魏擁戴高洋位居相國，總領百官，加九錫。。，。

他派房彥藻率兵向東攻占城池，取下安陸、汝南、淮安、濟陽，河南的郡縣大多爲李密所攻取。。，。、耕種失時，田地荒蕪，再加上饑荒，谷價騰貴，東北邊境地區尤其突出，一鬥米要值幾百錢。。，。梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。到征伐高麗時，炀帝任命段文振爲左侯衛大將軍，率軍出南蘇道。。，。　　[12]庚申（十八日），唐隴州刺史陝人常達在宜祿川攻擊薛仁果，殺了一千多人。。，。

及景敗，太宗已殂，豫章王棟及二弟橋、相扶出于密室，逢杜于道，爲去其鎖。。，。、　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。鐵勒人是匈奴人的後裔，分爲許多部族，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，這些部族的酋長都號稱俟斤。。，。、侯景因爲羊鴉仁等人的軍隊還沒有趕到，于是，便退守颍川。。，。洗氏與霸先會于灨石，還，謂寶曰：“陳都督非常人也，甚得衆心，必能平賊，君宜厚資之。。，。

高歡退下一級台階跪著說：“只有崔暹可以向您勸酒。。。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。王私謂曰：“王博士，明日當作一條事，爲欲相活，亦圖自全，宜深體勿怪。。，。淵從弟神通在長安，亡入縣山中，與長安大俠史萬寶等起兵以應淵。。，。