且坦懷待物，舉善責功，不念舊惡，據勝勢以爭天下，誰能敵之！吾屬托身非所，坐待夷滅。。，。！寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。

　　開府儀同大將軍庾季才，勸隋王宜以今月甲子應天受命。。，。彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。

　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、　　鄧曉在長安，舞蹈稱慶，上曰：“汝爲人使臣，聞國亡。。，。中尉盡心徇國，不避豪強，遂使遠迩肅清。。，。薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！”　　舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！

青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。皇太子、諸王身邊的官吏，應當謹慎挑選合適的人選；那種門風不能和睦相處，爲人曆來沒有德行，專好奢侈靡爛，酷嗜樂舞遊獵的人，都不能讓他們接近皇太子、諸王。。，。；、這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。　　[29]東魏齊王洋之爲開府也，勃海高德政爲管記，由是親昵，言無不盡，金紫光祿大夫丹楊徐之才、北平太守廣宗宋景業，皆善圖谶，以爲太歲在午，當有革命，因德政以白洋，勸之受禅。。，。、蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。

侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。　　[14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。帝臨穴讴歌，令浚等和之，浚等惶怖且悲，不覺聲顫；帝怆然，爲之下泣，將赦之。。，。；