已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；　　[25]梁朝馮翊人吉翂的父親爲原鄉縣縣令，被奸吏所誣陷，逮捕押送到廷尉，罪當處死。。，。日落之時，孝明帝與胡太後進入元雍的內室，隨從的官員們都不許進去，于是便一起制定了收拾元義的計謀。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。既傾根本，郢城豈能自固！”攸之從其計，欲留偏師守郢城，自將大衆東下。。，。！　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。

”琛又奏以羽林爲遊軍，于諸坊巷司察盜賊，于是洛城清靜，後常踵焉。。，。爾朱天光派賀拔嶽率兵討伐，宿勤明達逃奔東夏。。，。右光祿大夫王琨，華之從父弟也，在晉世巳爲郎中，至是，攀車獺尾恸哭曰：“人以壽爲歡，老臣以壽爲戚。。，。

　　[8]北魏沒有地方基層行政組織法規，只有大家族的宗主來監督地方行政事務。。，。上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。　　初，劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令，子征北長史偃爲侍中，父子並居權要。。，。、

　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。”乃以爲太保，與源賀持節奉皇帝玺绂傳位于太子。。，。

自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。國家沸混亂，朝廷危急，應該擁護年長者爲君王。。，。任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、　　[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。劭欲相慰悅，下诏曰：“臧質，國戚勳臣，方翼贊京辇，而子弟波迸，良可怪歎。。，。

　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。”不從，遂徙于濟州，緣河處之。。，。　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。孝文帝诏令元彬爲汾州刺史，胡人去居等六百多人據險而不服，元彬請求朝廷撥兵兩萬去討伐，有關部門上奏孝文帝請示批准，孝文帝勃然大怒，說：“小小的一股寇賊，那有朝廷發兵去討伐的道理呢？可以自己根據實際情況而安排討伐。。，。？

　　[3]二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。”紹曰：“今秋已向末，方欲調發，兵仗可集，糧何由致！有兵無糧，何以克敵！”澄沈思良久曰：“實如卿言。。，。！”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。

爾朱天光與侯莫陳悅也南下隴地，跟賀拔嶽商議率兵到洛陽。。，。　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、傅永手下的人要去追擊，但是傅永不許，他說：“我們的兵力弱，還不足三千，而他們的兵力還很強大，並不是因爲力量不足而敗逃，而是落入了我的計謀圈套。。，。

　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。西魏的文帝正要去洛陽祭拜列祖列宗的園陵，剛好收到獨孤信等人的告急文書，就和丞相宇文泰一道東行。。，。崔慧景以宣德太後名義發令，廢皇帝爲吳王。。，。龐孟虬逃到蠻族居住的山區，死在那裏。。，。　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。

中年以來，有司號爲‘府戶’，役同厮養，官婚班齒，致失清流，而本來族類，各居榮顯，顧瞻彼此，理當憤怒。。，。丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。