秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。時周迪棄船走，不知所在，乙酉，文育得迪書，自赍以示昙朗，昙朗殺之于坐而並其衆，崐因據新淦城。。，。把少主楊浩交付給尚書省，命十幾名衛士看守，派令史取少主簽署的敕書，百官不再朝見皇帝。。，。景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。

　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、”　　帝見周羅，慰谕之，許以富貴。。，。正是因爲這樣我私自讓宮女侍奉您，恐怕事情敗露出來，一起獲罪被誅殺，爲此才定下這應急之計。。，。”尉相願說：“朝廷如果忌恨你，就會有這件事給你定罪名，這不是躲避災禍而是招來災禍！”高長恭哭著俯身向他問計，尉相願說：“王以前既然有功勞，這次打仗又得到勝利，威名太重。。，。！”樊猛認爲他的話很對，便率軍急攻周法尚。。，。　　[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。

侯景要逃跑，王偉抓住他的鞍蹬勸他說：“自古以來哪裏有什麽叛逆天子！宮中衛士很多，還足夠再決一死戰，扔下這地方，你將跑到哪兒去安身！”侯景歎息說：“我過去打敗賀拔勝，擊破葛榮，揚名黃河、朔方，渡長江南下後又平定台城，降服柳仲禮幾十萬大軍易如反掌。。，。！、現在不如派翟司徒守衛洛口，裴柱國守衛回洛，您親自挑選精銳向西襲擊長安，京師既攻下，基業則鞏固，兵勢則更強盛。。，。太子仁果立，居于折城，谥舉爲武帝。。，。今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。周法尚投降北周，北周天元皇帝任命他爲儀同大將軍、順州刺史，陳宣帝派將軍樊猛渡過長江去攻打他。。，。、高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。

若其不然，賊亦殺我以取富貴，安能以必死之命爲無益之愁乎！”及難，太子顔色不變。。，。！突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。代州總管天水人李景發兵抵抗楊諒的軍隊。。。　　[9]齊北豫州刺史司馬消難，以齊主昏虐滋甚，陰爲自全之計，曲意撫循所部。。，。今日欲守則交絕糧儲，欲戰則取笑千載，不容無事受縛，當于下流避之。。，。

　　[16]乙卯，周诏：“有司無得糾赦前事；唯廄庫倉廪與海內所共，若有侵盜，雖經赦宥免其罪，征備如法。。，。；戊寅，以中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。。，。、以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。陳朝鎮將陸綸率領水軍前往救援，被鄧孝儒打敗，于是口、甑山、沌陽南陳守將全都棄城逃走。。，。、

禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。柳仲禮只知聚集歌舞妓女，終日設灑宴尋歡作樂，將領們天天去向他請戰，他都沒有答應。。，。南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。

李厚德歸省親疾，使李育德守獲嘉，世充並兵攻之；丁卯，城陷，育德及弟三人皆戰死。。，。；及炀帝遇弑，子臧發喪成禮，然後請降；拜鄧州刺史，封南郡公。。，。；

尉遲勤、尉遲與尉遲向東逃往青州，還沒有到達，就被開府儀同大將軍郭衍率兵追上抓獲。。，。、壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。又有沙缽略的叔父玷厥，居住在突厥國西面，稱爲達頭可汗。。，。”荊州刺史王思政以爲：“若不因機進取，後悔無及。。，。侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、