辛未，帝複錄洛中文武議意以答歡，且使舍人溫子升爲敕賜歡曰：“朕不勞尺刃，坐爲天子，所謂生我者父母，貴我者高王。。，。王玄谟之子昙善起兵據義陽以應建康，孟虬走死蠻中。。，。　　[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。

何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。爾朱榮又派侄子爾朱天光及親信奚毅、仆人王相來到洛陽，與爾朱世隆秘密商議。。，。、愚臣不請而自得，與陳思王相比較，爲何命運的順利和不順利相差的如此遠呢？”孝文帝聽了之後大笑不已，拉著元勰的手說道：“曹丕、曹植兄弟二人以才氣而互相忌妒，我與你則以道德而互相親密。。，。？、我只有一死來表明自己的心迹罷了。。。任城王拓跋澄回到平城，大家剛剛聽到要遷都時，沒有不感到震驚的。。，。

鍾離城北邊有淮水爲阻，北魏人在邵陽洲兩岸架橋，樹立柵欄數百步長，跨過淮水連通了南北道路。。，。　　[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。”谌恃功，頗幹預朝政，所欲選用，辄命尚書使爲申論。。，。敖曹複行抄掠，榮誘執之，與薛義同拘于晉陽。。，。

南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、

”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、　　[1]春季，正月，丁卯朔（初一），北魏于皇後生下兒子元昌，大赦天下。。，。一天，他命令關閉城門大肆搜捕，抓到人就拷打，施展各種酷刑，並且無故殺了六個人，全城人都驚恐萬分。。，。悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。

”所以，東昏侯數次同身邊親近密謀誅殺大臣之事，每次都突然行動，主意堅定，沒有半點遲疑之心。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。　　[17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、孫謙抵達郡府，開誠布公，推廣恩德信義，蠻、獠族全都心服口服，紛紛爭著進獻金銀財寶。。，。、

乙酉，顯達以數千人登落星岡，新亭諸軍聞之，奔還，宮城大駭，閉門設守。。，。高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。　　[7]北魏孝文帝任命彭城王元勰爲宗師，命令他監督檢查皇室成員，如有誰不聽從教導，就向自己彙報。。，。郢州控制帶荊、湘，雍州士馬精強，世治則竭誠本朝，世亂則足以匡濟；與時進退，此萬全之策也。。，。；、

窦泰與賈顯智在長壽津相遇，賈顯智暗中與窦泰約定要投降高歡，帶著部隊撤退了。。，。只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。