您雖然陪伴侍奉齊公，不能怕得如同他的臣子，老死在侍讀的事上。。，。此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；　　[17]北周賀蘭祥與吐谷渾開戰，打敗了吐谷渾，攻取了其所屬的洮陽、洪和兩城，把這兩個城的地方合並爲洮州。。，。、　　時江南連年旱蝗，江、揚尤甚，百姓流亡，相與入山谷、江湖，采草根、木葉、菱芡而食之，所在皆盡，死者蔽野。。，。、

　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。西豐公大春棄石頭，奔京口；謝禧、元貞棄白下走；津主彭文粲等以石頭城降景，景遣其儀同三司于子悅守之。。，。；、

　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。”吳明徹掀起胡子，說：“拔掉敵人的軍旗沖鋒陷陣，是你將軍的事情；長謀遠略，是我老夫的事情。。，。；

壬子，出師擊密，旗幡之上皆書永通字，軍容甚盛。。，。天下都應當肅清；豈只陳朝而已。。。；”賊兵用刀毆打霍俊的後背，霍的言辭更尖銳，臉色更嚴厲。。，。

楊玄感爲人粗疏，不必爲他謀反而憂患，但是，只怕因此而逐漸成爲動亂的來由。。，。王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、　　岐州刺史安定人梁彥光治理有政績，隋文帝下诏書予以表揚，並且賞賜給他一束絹帛和一把禦傘，以勉勵天下的官吏。。，。

韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、　　[9]己巳，以黃州總管周法尚爲永州總管，安集嶺南，給黃州兵三千五百人爲帳內，陳桂州刺史錢季卿等皆詣法尚降。。，。叔堅白柳後，使太子舍人河內司馬申，以太子命召右衛將軍蕭摩诃入見受敕，帥馬步數百趣東府，屯城西門。。，。東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。

謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。”于是舊賜五等爵，非有功者皆除之。。，。周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。”梁武帝于是任命陳昕爲雲旗將軍，代替王質守衛采石。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，是神武帝時的老將。。，。

帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。　　丙寅（初二），陳朝采石鎮戍主將徐子建攜帶告急文書飛騎趕赴都城報告隋軍已渡江的消息；丁卯（初三），陳後主召集公卿大臣進宮商議軍務事宜。。，。；

　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。當時天下已亂，所征發的士兵很多過了期限還未來，高麗國也困頓疲憊，來護兒率軍到達畢奢城，高麗發兵迎戰。。，。　　隋將賀若弼率領輕騎登上鍾山，望見陳朝衆軍已擺開陣勢，于是馳騎下山，與所部七位總管楊牙、員明等將領率兵士共八千人，也擺好陣勢准備迎戰。。，。、　　宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。

隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。

周文育駐紮在金口，余公假裝投降，密謀著要在周文育受降時抓住他。。，。　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。