[4]夏，四月，丁卯，封樂成王黨子巡爲樂成王。。，。叛匪因此驚駭四散，都說有神靈在幫助官府。。，。越騎校尉馬光，曾在臘祭時用掉羊三百頭，米四百斛，肉五千斤。。，。

　　[11]廬江人毛義、東平人鄭均，都以仁義的行爲，稱道于鄉裏。。，。、同征側等交戰，大敗征側，追到禁，征側部衆于是四散奔逃。。，。

並將梁冀的園林分散給貧民耕種。。。複就拜爽平原相，行至宛陵，遷光祿勳，視事三日，進拜司空。。，。　　[6]南匈奴單于檀去世，他的弟弟拔繼位，此即烏稽侯屍逐單于。。，。因爲聖明的君王所用的是隱士逸民的治國方法，而不是隱士逸民本身，因此，必須注重實際效果，而不是徒求虛名。。，。

泰嘗不佳，命昭作粥，粥成，進泰，泰呵之曰：“爲長者作粥，不加意敬，使不可食！”以杯擲地。。，。！太後聽到消息後說：“我年輕的時候，只羨慕古人留名史冊，心中不顧惜性命。。，。民有百走退死之心，而無一前鬥生之計，西寇浸前，車騎孤危，假令失利，其敗不救。。，。帝下诏褒寵義、均，賜谷各千斛，常以八月長吏問起居，加賜羊酒。。，。、　　劉虞從事漁陽鮮于輔等，合率州兵欲共報仇，以燕國閻柔素有恩信，推爲烏桓司馬。。，。

今我畏吏，是以遺之；吏既卒受，故來言耳。。，。；我累世蒙受朝廷的恩惠，身雖微賤，但居位重要，所以膽敢在臨死之日，向陛下說出不隱諱的話。。，。三月，大鴻胪上奏，請命令諸親王返回封國。。，。然而黃巾軍沒有辎重，只靠搶劫來供應軍需。。，。策以母弟托廣陵張，徑到壽春見袁術，涕泣言曰：“亡父昔從長沙入討董卓，與明使君會于南陽，同盟結好，不幸遇難，勳業不終。。，。　　[6]秋，七月，以司空盛允爲司徒，太常虞放爲司空。。，。

西漢文帝、景帝時代長期甯靜，人民休養生息，曆經五朝，財富有余，兵強馬壯。。，。、又以袁氏出陳，爲舜後，以黃代赤，德運之次，遂有僭逆之謀。。，。鮮卑部落遂反攻遼東屬國，耿晔移兵屯駐遼東郡所屬的無慮城，以抵禦鮮卑的進攻。。，。到漢武帝時期，除了由每郡官府推薦孝廉以外，還遴選賢良、文學等科目的人才，于是著名的大臣不斷出現，文官武吏都很興盛。。，。、召回梁竦的妻子兒女，將梁竦的兒子梁棠封爲樂平侯，將梁棠的弟弟梁雍封爲乘氏侯，將梁雍的弟弟梁翟封爲單父侯，全都位居特進。。，。晚後，馬超校尉南安龐德，于中出一頭，繇見之而哭。。，。

光武帝對第五倫說：“聽說你做了官，曾拷打過你的嶽父；又聽說你拜訪堂兄家而不肯留下吃飯，難道有這等事嗎？”第五倫回答說：“我先後娶過三次妻，但她們都沒有父親。。，。；？而美女充斥，無事坐食空宮，不但傷害民生，而且耗費國家財富。。，。

诏百僚各上封事，其上書者不得言聖。。，。下邳國人吳樹被任命爲宛縣縣令，上任之前向梁冀辭行，梁冀的賓客散布在宛縣縣境的很多，梁冀托吳樹照顧他們。。，。州中主要官員趙韪等貪圖劉焉的兒子劉璋性情溫和，好施仁義，便一同上表請求朝廷委任劉璋爲益州刺史。。，。”靈帝聽從了程包的建議，任命曹謙擔任巴郡太守，宣布皇帝赦免他們叛亂行爲的诏書，板人立刻全部投降了。。，。　　初，汝南薛包，少有至行，父娶後妻而憎包，分出之。。，。命步兵、騎兵在後逼迫，馬踏人踩，互相擁擠，加上饑餓和搶掠，百姓不斷死去，沿途堆滿屍體。。，。、

靈帝又命令西園的皇家衛士分別到各州、郡去督促，這些人恐嚇驚攏州郡官府，收受大量賄賂。。，。、　　袁譚初至青州，其土自河而西，不過平原。。，。便民利事，大功立矣！”尚即上言，用其計，遣輕騎擊杜季貢于丁奚城破之。。，。！恰在此刻，窦憲和鄧疊全都回到了京城。。，。另外，又封執金吾梁商的兒子梁冀爲襄邑侯。。，。

　　郭汜欲令車駕幸高陵，公卿及濟以爲宜幸弘農，大會議之，不決。。，。　　[19]十二月，辛醜（二十二日），發生地震。。，。”又與武、蕃書、以星辰錯缪，不利大臣，宜速斷大計。。，。、．　　[12]十二月，甲寅，以太常河南孟爲太尉。。，。诏：“所經道上州縣，毋得設儲。。，。

大鴻胪韋彪上書說：“朝廷以選拔賢才爲職責，而賢才則以孝順父母爲第一要務。。，。　　[20]中郎將徐榮向董卓推薦同郡人、前冀州刺史公孫度，董卓任命他爲遼東郡太守。。，。、　　[6]庚午（疑誤），桓帝在濯龍宮親自祭祀老子。。，。