[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。　　[12]壬寅（二十七日），北魏孝文帝到北方巡視；癸卯（二十八日），渡過黃河；三月壬申（二十七日），到了平城。。，。；[21]廢帝的舅父、東陽太守王藻娶了文帝的女兒、臨川長公主劉英媛。。。、袁的舅父蔡興宗對他說：“襄陽的星位不好，怎麽能去？”袁說：“白刃加于面前，不管什麽流箭射來都無法自救了。。，。？　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。

　　[10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。而今，罪惡之徒已被殺，元凶也被消滅，所以實行大赦，改年號爲太初。。，。不如分兵守河橋，還軍向京師，出其不意，或可成功。。，。　　上黨王元天穆等率四萬軍隊攻下了大梁，又分派費穆帶二萬人攻打虎牢城，元颢派陳慶之攻擊費穆。。，。劉景素查出他的底細，殺了周天賜，把人頭送到朝廷。。，。

曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。追到罕、金城時，大破敕勒軍，殺八千余人，俘虜男女一萬余人，牲畜三萬余頭。。，。、　　爾朱榮聽說這事之後，非常惱怒，對元天穆說：“皇上去世了。。，。

丙申，诏南徐州刺史桂陽王休範統北討諸軍事，進據廣陵；又诏蕭道成將兵救永。。，。；　　[18]閏月，元慶和攻克並占據了濑鄉。。，。

夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。　　[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。。，。、