天還沒黑，就用車馬拉著婦女和全部財産，投奔石頭，私人衛隊數百人，擠滿街道，車水馬龍。。，。豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。

爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。　　孝明帝下诏任命前東荊州刺史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、時殿省舊人多見誅逐，唯爰巧于將迎，始終無迕；廢帝待之益厚，群臣莫及。。，。；　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、　　宣武帝召集高陽王元雍等五個藩王進去商議對元詳罪行的處理決定。。。

舍豫機密二十余年，未嘗離左右，國史、诏诰、儀體、法律、軍旅謀谟皆掌之，與人言谑，終日不絕，而竟不漏泄機事，衆尤服之。。，。、衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。十天之內，北魏軍隊便大批集結起來，糧食兵器等物資也陸續運到了。。，。上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。　　[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。

”于是就派遣巴郡太守費欣壽帶領五千人順江東下。。。癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。叔業進擊，大破之，聰奔懸瓠，永收散卒徐還。。，。　　當初，鄧琬派遣臨川內史張淹從鄱陽山路進入三吳，駐紮在上饒。。，。　　爾朱兆與爾朱世隆等人彼此相互猜疑、牽制，爾朱世隆低聲下氣，派人帶著厚禮對爾朱兆進行調停、勸解，想讓爾朱兆到洛陽，一切都由他。。，。、　　爾朱榮到洛陽的時候，將高敖曹帶在身邊，囚禁駝牛署中。。，。

宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。陛下斷自聖心，彼亦何所能爲！”帝曰：“任城，吾之子房也！”　　孝文帝回到皇官，立刻召見拓跋澄，劈頭就說：“剛才關于‘革卦’的事，現在要進一步和你討論一下。。，。！

　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。　　[11]九月，癸醜，魏太皇太後馮氏殂；高祖勺飲不入口者五日，哀毀過禮。。，。；

左將軍沈約聞變，馳入西掖門，或勸戎服，約曰：“台中方擾攘，見我戎服，或者謂同遙光。。，。豫章王蕭嶷上書，請求收殓安葬蕭子響的屍體，武帝沒有批准，並追貶蕭子響爲魚複侯。。，。　　[16]十二月，柔然汗國的伊吾守將高羔子率領三千名部屬獻出伊吾城池，歸附北魏。。，。面矯情飾詐，陰懷鄙慝，與左右群小共衣食，同臥起。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、盧景裕的講解議論精辟入微，和他辯論的人有的诋毀呵斥他，大聲嚷嚷，表情嚴厲，言語很不禮貌，但是盧景裕依然神情莊嚴，風度不變，從容不迫地辯論，看不出一點情緒受到影響的痕迹。。，。

　　[22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。袁粲堅決辭職，請求回到墓園，繼續爲亡母守喪，沒有批准。。，。辛卯（十八日），臧質在建康的兒子臧敦等人聽到父親臧質舉兵起義的消息，都逃走了。。，。丙子（二十七日），東魏孝靜帝從洛陽出發，四十萬戶人家狼狽地踏上了路途。。，。爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。

皇上诏令恕免元匡不死，降爲光祿大夫。。，。廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、”勝曰：“然則奈何？”嶽曰：“願得爾朱氏一人爲帥而佐之。。。？”南齊武帝親自寫诏酬答王儉，卻不能改變這種現狀。。，。那些接受過賄賂的人，無不恐慌害怕，行賄受賄的事，幾乎被杜絕了。。，。