[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。”侯景還想留下他的一個兒子，張嵊說道：“我們一家人都已經上了鬼藉，我才不會向你胡虜乞求恩惠呢！”侯景聽了大爲惱怒，殺光了他全家老小，並且還殺掉了沈浚。。，。！

甲寅，王至建康，入居中書省，安都與群臣定議，奉王嗣全，王謙讓不敢當。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、”丙午（十一日），炀帝到達張掖。。，。他在天子禮服上畫日、月、星、辰，用漆紗制成皮帽。。，。、楊素後來知道了此事，就問他爲什麽不說，封德彜回答說：“那是私事，所以沒有告訴您。。，。

　　[5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。

丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。癸未，陳霸先使從事中郎江旰說徐嗣徽使南歸，嗣徽執旰送齊。。，。未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。　　[13]壬辰（疑誤），北齊武成帝去晉陽。。，。唐令則爲勇所昵狎，每令以弦歌教內人，右庶子劉行本責之曰：“庶子當輔太子以正道，何有取媚于房帷之間哉！”令則甚慚而不能改。。，。！

　　這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、任約分出一支部隊在齊安襲擊打敗了定州刺史田龍祖。。。六月，己亥（初一），任命柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！

瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。”　　[37]乙酉（十二日），唐尊奉隋恭帝爲國公。。，。薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。繹與忠盟曰：“魏以石城爲封，梁以安陸爲界，請同附庸，並送質子，貿遷有無，永敦鄰睦。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。

這時，趕上大雨滂沱，城內的土山崩潰了，賊兵趁此機會，從高處往城內垂吊士兵。。，。劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。時軍國多事，決獄罕依律文，相承謂之“變法從事”。。，。