[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。及至討論修訂音樂時，蘇夔和何妥各有自己的主張。。，。

　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。　　[61]裴之高率領子弟部屬一千余人行進到夏首，湘東王蕭繹如見他，任命他爲新興，永甯二郡太守。。，。世充軍至，密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟矣。。，。乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。

景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。蕭循坐在胡床上，從壘門裏望出去，只見陸納乘著水勢來發動進攻，箭頭象雨一樣飛來，而蕭循正啃著甘蔗，一點害怕的神色也沒有，慢慢指揮將士去截擊，繳獲了敵軍一條兵艦。。，。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。

密悉拜官爵，使各領其衆，置百營簿以領之。。，。”帝曰：“朕既薄賦于民，又大經賜用，何得爾也？”對曰：“入者常多于出，略計每年賜用，至數百萬段，曾無減損。。，。？秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。”乙亥，子一啓太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。。，。、及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。及至雙方擺開陣勢後，楊素就先派一二百人前去沖擊敵陣，能攻破敵陣則罷，如不能攻破敵陣而退回的人，不論多少全部處斬。。，。

　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；尉遲迥包圍了洛陽，雍州牧齊公宇文憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄駐軍在邙山。。，。、又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、

是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。　　後父大前疑堅，位望隆重，天元忌之，嘗因忿謂後曰：“必族滅爾家！”因召堅，謂左右曰：“色動，即殺之。。，。！勝識歡于行間，執槊與十三騎逐之，馳數裏，槊刃垂及，因字之曰：“賀六渾，賀拔破胡必殺汝！”歡氣殆絕，河州刺史劉洪微從傍射勝，中其二騎，武衛將軍段韶射勝馬，斃之，比副馬至，歡已逸去。。，。！東魏丞相歡悉舉山東之衆，將伐魏；癸巳，自邺會兵于晉陽；九月，至玉壁，圍之。。，。；

你不該把自己和才能低下的軟弱之人混同在一起，只是圖個虛名，向行路之人炫耀說：‘我可以向皇帝上書陳述意見。。，。”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。