秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、　　[22]東晉任命琅邪王師何澄爲尚書左仆射。。。　　臣光曰：“沈勁可謂能子矣！恥父之惡，致死以滌之，變凶逆之族爲忠義之門。。，。！　　[15]北魏國主拓跋焘抵達拔鄰山，在那裏興築城堡，留下辎重，然後率領輕騎兵三萬人，加速先行進發。。，。姚襄勇猛而又愛護百姓，雖然他屢戰屢敗，但百姓一得知姚襄在哪裏，就扶老攜幼，急忙追趕投奔他。。，。所以人口戶數比起以往增長十倍，沒有田地的人達十分之三四。。，。

　　[1]春季，二月，乙巳（十七日），開始建造新宮，孝武帝移居到會稽王的宮邸。。，。　　[26]故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。；乙亥（初二），東晉都城內外戒嚴，文武百官全部聚集在台省機構內居住，隨時辦公。。，。

　　勢驕淫，不恤國事，多居禁中，罕接公卿，疏忌舊臣，信任左右，讒谄並進，刑罰苛濫，由是中外離心。。，。裕因稱遺诏，奉德文即皇帝位，大赦。。，。　　秦將軍慕容越拔順陽，執太守谯國丁穆。。，。鄒山之險，君家所憑，前鋒始接，崔邪利遽藏入穴，諸將倒曳出之。。，。後燕軍隊開進曆城，青州、兖州、徐州等郡縣與一些民堡，大多數投降。。，。、　　燕範陽王德使南安王青等夜擊魏軍于邺下，破之，魏軍退屯新城。。，。

羌怒，還營，嚴鼓勒兵，將攻猛。。，。燕王遣世子俊帥慕容軍、慕容恪、慕輿根三將軍、萬七千騎襲夫馀。。。、

衆將領請求乘勝入城，苻堅擔心被慕容沖包圍，帶領軍隊返回。。，。”閏二月，劉裕官府的將軍駱冰陰謀制造叛亂，事情被發覺，劉裕把他殺了。。，。”勸昱自鎮上流，以己爲軍司，昱不聽；又請自行，亦不聽。。，。；秋帥衆歸邺，蒲洪使其子龍骧將軍雄迎擊，獲之，以爲軍師將軍。。，。事情敗露，張祚更加害怕，于是大舉出兵，聲稱要去東伐，實則想西退保全敦煌，恰好這時桓溫撤兵返回，他才停止了行動。。，。既居選部，好诟詈賓客，且多納貨賂；士大夫皆惡之。。，。；

道覆自至番禺說循曰：“本住嶺外，忌以理極於此，傳之子孫邪？正以劉裕難與爲敵故也。。，。？”興不聽，使其子中軍將軍廣平公弼、後軍將軍斂成、鎮遠將軍乞伏乾歸帥步騎三萬襲檀，左仆射齊難帥騎二萬討勃勃。。，。、

”前秦國主苻生說：“金星入井宿，是它自己渴了，有什麽大驚小怪的呢！”　　[5]姚襄將圖關中，夏，四月，自北屈進屯杏城，遣輔國將軍姚蘭略地敷城，曜武將軍姚益生、左將軍王欽盧各將兵招納諸羌、胡。。，。！、左衛將軍謝述上疏，陳述張是劉裕時代的舊功臣，應得到寬恕優待。。，。以魏詠之爲荊州刺史，代司馬休之。。，。乞伏轲彈的司馬翟氣憤地拔出佩劍，咆哮著說：“我們主上依仗英雄武略，開創基業，所到之處無人抵擋，聲威震撼秦、蜀地區。。，。、拓跋紹聽說人心不定，便拿出大量的綢緞布匹，分別賞賜給王公以下的官員，希望以此收買人心，只有崔宏不接受。。，。

　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。　　[18]西秦王乞伏熾磐回到罕城。。。賊阻兵守險者，是其懼不敢戰也。。，。古代的禮法規定，十九歲的時候死了，稱做長殇，因爲他還沒有成年。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、

　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。把東至代郡，西至善無，南至陰館，北至參合陂的地區，全都劃入京畿範圍之內。。，。徐羨之才能中等、出身寒士；傅亮也是由平民起家的書生。。。；、

　　[24]西燕已經滅亡，原爲它所統屬的河東太守柳恭等人各自擁有軍隊固守地盤。。，。　　[8]六月，壬戌，魏改元正平。。，。

丹楊統內盡戶發丁，王公以下子弟皆從役。。，。　　[11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。六月，施帥壯士百余人入邺，助守三台，绐之曰：“今燕寇在外，道路不通，玺未敢送也。。，。慕容超先派遣公孫五樓、慕容賀賴盧以及左將軍段晖等人統領步、騎兵共五萬人屯據在臨朐，聽說東晉兵馬已經通過岘山，便親自帶領步、騎兵共四萬人前去迎戰，並派公孫五樓率領騎兵開進巨蔑水據守。。，。、