[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、嗣君無獨見之明，宰相非柱石之寄，恨不得握兵符，受斧钺，展我心力耳！”　　宇文憲到了信都，高在城南列陣進行抗拒。。，。！

每次賞賜，動辄把官府儲存的東西用光。。，。　　[52]五月，王世充陷義州，複寇西濟州，遣右骁衛大將軍劉弘基將兵救之。。，。趙綽和大理寺卿薛胄同時，都享有公正寬恕的好名聲；只是薛胄審理和判決案件多根據情理定罪，而趙綽只根據法律條文辦案，兩人都很稱職。。，。；治書侍禦史柳上表說：“從前漢光武帝與二十八位大將一起披荊斬棘，平定天下，及至功業成就以崐後，這些將軍都沒有擔任職務。。，。後主繼承了武成帝奢侈過度的余風，以爲這是帝王理所應當的享受，後宮的妃嫔都是錦衣玉食，一條裙子的費用，甚至值一萬匹絹帛的價錢；宮人們在衣著的新奇精巧上相互競賽，早上的新衣服到晚上就被當作舊衣服。。，。；

嵊歎曰：“袁氏世濟忠貞，不意君正一旦隳之。。，。　　[45]于慶把地盤擴大到豫章一帶，侯瑱兵力不濟，就投降了于慶，于慶送侯瑱去建康。。，。這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。

蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。　　[24]自從華皎之亂起，陳朝和北周絕交，到現在北周才派禦正大夫杜杲來聘問，請求和陳朝恢複友好關系。。，。丙辰（初八），李軌命令安修仁召集各部落的胡人，李軌結交民間的豪傑之士，共同起兵，抓住虎贲郎將謝統師，郡丞韋士政。。，。天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。　　[13]五月，癸亥，周使納言鄭诩來聘。。，。

裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。劉行本對這三個人對太子不能加以調教保護非常憤怒，他常對這三人講：“你們只會讀書！”夏侯福曾在房間裏與楊勇開玩笑，夏侯福哈哈大笑，聲音傳到門外。。，。！

　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。會臨川太守陳昕啓稱：“采石急須重鎮，王質水軍輕弱，恐不能濟。。，。