馬仙聞知皇城失守，哭泣著對將士們說：“我受朝廷委命，義不容降，而你們皆有父母，不可不顧及。。，。　　[13]孝武帝下令王、公以及八座，給荊州刺史朱之寫信，讓朱之告訴丞相劉義宣自己裁斷。。，。、這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。

　　明帝一直沒有兒子，就把各親王懷有身孕的姬妾秘密接到宮中，如生男孩，就把生母殺掉，由他自己的寵妃認作兒子。。，。沈文秀遣使迎降于魏，請兵援接，白曜欲遣兵赴之。。，。　　[20]東魏委任高澄代理吏部尚書的職務，他開始改變崔亮制定的按待選年限提拔官員的制度，根據品德與才能提拔官職，又淘汰原有的尚書郎，精選出門第才能合適的人來充當。。，。漢元帝跟漢光武帝的關系早已超出了五服，漢光武帝卻仍奉行後代子孫之道，入繼大宗。。，。

　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、先臣之忠，有識所知，南、董之筆，千載可期，亦何待陛下屈申而爲褒貶！然小臣之愚，爲陛下計耳。。，。！、　　[24]丁巳（初九），孝文帝下诏，規定皇帝乘車所經過的地方，如果給百姓秋季莊稼造成了損害，對每畝被毀壞的田地要發給五斛稻谷，作爲補償。。，。

　　[29]壬子（二十八日），北魏江陽武烈王元繼去世。。，。蕭道成緊急報告朝廷，明帝才恢複蕭道成的原職。。，。

請求追封無上王爲無上皇帝，其余在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、孝文帝诏令黃門郎、司徒左長史宋弁審定各州的士族，地位多有升降。。，。、于是便命令羸弱者在前面爲自己擋住敵寇，強壯者在後面爲自己護身，加上武器不精良，前進與停止沒有節度，以此面臨據險而守的敵人，抵擋屢經戰陣的賊寇，想使他們不敗，豈能辦得到呢！因此兵卒們知道戰而必敗，開始集結就紛紛逃散；將帥們畏懼敵人，拖延而不前進。。，。；！　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。

　　[21]乙亥（二十七日），梁朝尚書左仆射沈約因爲母親去世而離職。。，。如今從代京新搬遷到這裏來的民衆，皆有留戀本土的心思。。，。

凡是受過元颢的爵位、獎賞、官職和免除賦役的人，對其所得全部追了回來。。，。、蕭道成說：“既然大家都不肯接受，我怎麽可以推辭。。，。及魏則不然，勳貴之臣，往往豫許之以不死；彼驕而觸罪，又從而殺之。。，。；何況，我們國家已經建立很久了，永安前殿足夠朝會時使用。。，。今飄風、旱氣，皆誠慕未濃，幽顯無感也。。，。、

诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。像謝靈運、王僧達這種身負才華，卻又性情輕狂驕躁的人，即使讓他們生在寒門之家，也仍然要遭到覆亡摧折，何況他們還要仗恃著自己出身顯貴的特權，最終爲自己招來殺身之禍，是理所當然的事啊！　　[11]九月，乙巳，魏主還平城。。，。！、今少遣兵，則不能制賊；多遣，則根本虛弱；脫不如意，大挫威名，人情一去，州城難保。。，。；朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。