”于是諸將聯名上表推薦曹操擔任鎮東將軍，並承襲他父親曹嵩的爵位費亭侯。。，。他讓官兵每人各作兩個竈，以後每日增加一倍。。，。　　梁冀因劉鲔謀反，想起朱穆以前向他提出的建議，于是聘請種擔任從事中郎，推薦栾巴爲議郎。。，。　　[9]是歲，賣關內侯，直五百萬錢。。，。班超到達于阗後，廣德待他禮儀態度十分疏淡。。，。

孫策將軍的恩德留在民間，孫權將軍繼承基業，大小官員都擁護他。。，。窦憲暗中嚴令州郡官府，脅迫樂恢服毒而死。。，。曹操于是率軍急速向白馬挺進，還差十余裏，顔良才得到消息，大吃一驚，前來迎戰。。，。宗成等到成都，劫奪搶掠，殘暴蠻橫。。，。

卓獲山東兵，以豬膏塗布十余匹，用纏其身，然後燒之，先從足起。。，。曹操將征荊州，使張既說騰，令釋部曲還朝，騰許之。。，。現在您拖延時間，違背衆意，不確定尊號，我恐怕士大夫會失去希望，無計可施，從而産生退歸故裏的想法，不會長期忍耐下去。。，。　　[2]鄧骘在位，頗能推進賢士，薦何熙、李等列于朝廷，又辟弘農楊震、巴郡陳禅等置之幕府，天下稱之。。，。、秋，九月，順等破沛城，虜備妻子，備單身走。。，。　　[1]春季，正月甲寅（十一日），诏書說：“各地進貢的新鮮食物，多數違反時令。。，。

袁尚留審配守邺城，親自率軍去救袁譚，與曹操對抗。。，。　　[5]秋，七月，鮮卑寇馬城塞，殺長吏，度遼將軍鄧遵及中郎將馬續率南單于追擊，大破之。。，。”布用策，與暹、奉書曰：“二將軍親拔大駕，而布手殺董卓，俱立功名，今奈何與袁術同爲賊乎！不如相與並力破術，爲國除害。。，。！、別駕代郡韓珩曰：“吾受袁公父子厚恩，今其破亡，智不能救，勇不能死，于義阙矣；若乃北面曹氏，所不能爲也。。，。；百姓歌唱吟詠，思念漢朝，已經不是一天的事了。。，。　　[8]有八個郡和封國發生地震。。。

袁術因此得以占領南陽，上表保奏孫堅代理破虜將軍、兼豫州刺史。。，。、劉秀乘勝率軍冒進，反被賊軍打敗。。，。　　[4]三月，屠各胡攻殺並州刺史張懿。。，。　　[10]有七個郡、國發生水災。。。、至于運徒勢去，猶不覺悟者，豈非富貴生不仁，沈溺致愚疾邪！存亡以之叠代，治亂從此周複，天道常這大數也。。，。！審案官問是何緣故，陸續說：“母親來了，而我們不能相見，所以悲傷。。，。

董卓到底沒能勉強他作官，他活到七十余歲，在家壽終正寢。。，。　　[2]荊州、豫州諸郡郡兵討伐中蠻人，打敗蠻人叛軍。。，。、　　[23]清河孝王慶病笃，上書求葬樊濯宋貴人冢旁。。，。操進至邺，爲土山、地道以攻之。。，。、度遼將軍皇甫規、中郎將張奂，連年不斷地進行招撫，羌人不斷歸降，又不斷起兵進行反叛。。，。、孺子加元服，複子明辟，如周公故事。。，。

于是自進營，去羌所屯凡亭山四五十裏，遣騎司馬田晏、假司馬夏育將五千人先進，擊破之。。，。、以公之神武明哲而輔以大順，何向而不濟！今谷食雖少，未若楚、漢在荥陽、成間也。。，。！、今車師已屬匈奴，鄯善不可保信，一旦反覆，班將能保北虜不爲邊害乎？”勇對曰：“今中國置州牧者，以禁郡縣奸猾盜賊也。。，。？

　　之亡也，親友競匿之；賈彪獨閉門不納，時人望之。。，。；　　呂布部下的將士多凶橫強暴，袁紹頗爲厭恨。。，。　　[5]樂成王黨坐賊殺人，削東光、二縣。。，。、陳登返回後，呂布大怒，拔出戟來，猛擊桌案，喊道：“你父親勸我與曹操聯合，拒絕袁術家的婚事，如今，我的要求被拒絕，而你們父子卻加官晉爵，只是我被你出賣罷了！”陳登不動聲色，慢慢地回答：“我見到曹操，對他說：‘養將軍就好像是養虎，必須讓他吃飽，否則就會吃人。。，。！應該把這批奸佞邪惡之徒陸續加以廢黜，調查和審問他們的罪狀，進行懲罰。。，。　　[34]鄧禹自從馮叛變後，聲望逐漸降低，再加上缺乏軍糧，和赤眉軍交戰屢次不利，歸附他的人逐漸離散。。，。

　　[6]本年，首次命令各郡、各封國從夏至日開始審理輕刑案件。。，。、自被微命及登台司，凡九十三日。。，。