甲申（二十三日），劉聰攻克西明門。。，。秋，七月，壬申朔，王含等水陸五萬奄至江甯南岸，人情懼。。，。事情本來就有名同而本質不同的一面，不可不明察。。，。

　　[12]吳主出東關；冬，十月，使其將施績入江夏，萬寇襄陽。。，。；然魏法，被攻過百日而救不至者，雖降，家不坐；自受敵以來，已九十余日矣，此城中本有四千余人，戰死者已過半，城雖陷，尚有半人不欲降，我當還爲相語，條別善惡，明日早送名，且以我印绶去爲信。。，。；　　初，越太守馬谡，才器過人，好論軍計，諸葛亮深加器異；漢昭烈臨終，謂亮曰：“馬谡言過其實，不可大用，君其察之！”亮猶謂不然，以谡爲參軍，每引見談論，自晝達夜。。，。；！因此不如先按兵不動休養軍隊，然後伺察敵人的漏洞再發兵行動。。，。　　命弟恩行丞相事，率百僚以乘輿法駕迎琅邪王于永昌亭。。，。

猗悅之，任以國事，晉人附者稍衆。。，。麋芳、士仁素皆嫌羽輕已，羽之出軍，芳、仁供給軍資不悉相及，羽言“還，當治之”，芳、仁鹹懼。。，。、”　　曜進至泾陽，渭北諸城悉潰。。，。　　[12]庚午（初九），漢主劉淵臥病不起，辛未（初十），以陳留王劉歡樂任太宰，長樂王劉洋爲太傅，江都王劉延年爲太保，楚王劉聰爲大司馬、大單于，都兼任錄尚書事。。，。、

及董允代，欲學之所行，旬日之中，事多愆滯。。，。司馬懿收軍後退，不敢向前逼進。。，。梁王肜等表：“趙王倫父子凶逆，宜伏誅。。，。　　[3]初，張魯在漢中，人李氏自巴西宕渠往依之。。，。

丁卯，奉魏帝爲陳留王，即宮于邺。。，。不如關閉邊界，以等待時局安定。。，。親戚朋友認爲魏舒沒有什麽學業，勸他不要去應考，還可以顯示清高。。，。吳主引見慰谕，下诏以爲丞相、荊州牧，增邑五縣；以恩爲禦史大夫、衛將軍、中軍督，封縣侯。。，。；、晉武帝全都恢複了他們原來的官職。。。但是恩惠卻不施及下層兵士，所以造成將領們驕橫放縱而士卒離心怨恨。。，。

裴上奏表說：“先王刑罰獎賞都恰當合適，輕重的尺度統一，所以下面遵從執行起來有一定的法度，官吏們也安心自己的職業。。，。　　[8]十一月，壬子朔，進太尉侃爲大將軍，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名；侃固辭不受。。，。；由是朝廷士大夫皆以浮誕爲美，弛廢職業。。，。常自比樂毅及蕭、曹，時人莫之許也；惟劉聰重之，曰：“永明，漢世祖，魏武之流，數公何足道哉！”　　劉曜長著白眉毛，眼睛中有赤光，年幼時很聰明，有膽量，很早就失去父母，被劉淵撫養。。，。；！、

李特進入成都，縱兵大肆搶掠，派遣使者到洛陽，陳述趙的罪狀。。，。繩之太過，窮鹿抵虎，流民不肯延頸受刀，以致爲變。。，。　　[7]馬瞻等人又回到長安，殺了梁柳，與始平太守梁邁共同在南山迎接太宰司馬。。，。延常謂亮爲怯，歎恨已才用之不盡。。，。

封釋的兒子冀州主簿封悛、幽州參軍封抽前來給父親奔喪。。。、宦官黃皓，關于花言巧語，逢迎獻媚，漢王對他十分寵愛。。，。　　[3]戊子（二十日），晉武帝大赦天下。。，。

時會方給姜維铠杖，白外有匈匈聲，似失火者，有頃，白兵走向城。。，。　　蘇峻聽說東方起兵，派部將管商、張健、弘徽等拒敵。。，。、今日之計，莫若養民屯田，十年然後用之，則役不再舉矣。。，。　　[6]北地胡寇金城，涼州刺史牽弘討之。。，。癸酉，以車騎大將軍郗鑒領徐州刺史；征虜將軍郭默爲北中郎將、監淮北諸軍事，領遐部曲。。，。；、訪夜追之，諸將請待明日，訪曰：“曾骁勇能　　戰，向者彼勞我逸，故克之；宜及其衰乘之，可滅也。。，。；

立王貴人子爲皇太子，瑤爲安定王。。，。特欲還涪，蕩及司馬王幸谏曰：“微軍已敗，智勇俱竭，宜乘銳氣遂禽之。。，。”司馬亮還是不同意，于是被李肇抓住，他感歎說：“我的真誠的心，可以剖開讓天下的人看一看。。，。”吳主只說了一句：“要是這樣，就拿這個奴才去向老百姓謝罪吧！”衆人答應“是！”從地上爬起來就去抓岑昏，等到吳主後悔，不斷地派人去追趕制止，岑昏已經被殺了。。，。！劉聰勃然大怒，派使者拿著符節殺了勒沖。。，。

複以平子豐爲中郎將、參軍事，出教敕之曰：“吾與君父子戮力以獎漢室，表都護典漢中，委君于東關，謂至心感動，終始可保，何圖中乘乎！若者護思負一意，君與公琰推心從事，否可複通，逝可複還也。。，。！、晉武帝知道諸葛靓躲在他姐姐那裏，因此就去那裏見他。。，。