他們途中經過晉陽，晉陽守將封真調集軍隊進攻並州刺史、曲陽侯拓跋素延，拓跋素延出城迎戰，斬了封真。。，。、　　桓石綏因循入寇，起兵洛口，自號荊州刺史，徵陽令王天恩自號梁州刺史，襲據西城。。，。太宰恪之子楷及垂舅蘭建知之，以告垂曰：“先發制人，但除評及樂安王臧，余無能爲矣。。，。

劉劭、劉浚二人犯了很多錯誤，爲此也多次受文帝的責怪盤問，于是，二人就請嚴道育祈求鬼神，請求鬼神幫忙，要讓文帝再也聽不到他們犯的錯誤。。，。、賊衆雲集，無忌辭色無撓，握節而死。。，。

　　慕容農之奔列人也，止于烏桓魯利家，利爲之置馔，農笑而不食。。，。羨之大怒曰：“與人共計議，如何旋背即賣惡于人邪！”羨之等又遣使者殺前廬陵王義真于新安。。，。！

後秦王姚興交給他們兵符印信，讓他們到關中一帶去招募兵丁，招到了幾千人。。，。　　[27]林邑王範陽邁寇九德，交州兵擊卻之。。，。　　[11]西燕國主慕容沖在骊山攻打前秦高陽愍公苻方，殺掉了他，抓獲了前　　秦尚書韋鍾，任命韋鍾的兒子韋謙爲馮翊太守，讓他招撫三輔地區的百姓。。，。　　[22]謝尚自枋頭迎傳國玺至建康，百僚畢賀。。，。燕王垂遣平朔將軍平規擊永，永遣昌黎太守宋敞逆戰于範陽，敞兵敗，規進據薊南。。，。　　[8]六月，丙寅，荊州刺史南谯王義宣進位司空。。，。

　　[13]魏奚斤與夏平原公定相持于長安。。。惜乎，百年之寇，千裏之土，得之艱難，失之造次，使豐、之都複輸寇手。。，。、但李孝伯也進行了滔滔雄辯，臨離開時對張暢說：“長史您多加保重，我們相距只有幾步，遺憾的是卻不能握手言歡。。，。纥升蓋可汗任命他的侄兒郁久闾于陟斤爲大將。。。　　[25]十二月，秦梁州刺史吳漢爲群羌所攻，帥戶二千還于罕。。，。　　[12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。

平幼以及他的弟弟平睿、平規也率領數萬兵衆在邺城與慕容垂會合。。。、　　[47]燕趙王麟軍未至魏，拓跋窟咄稍前逼魏王，賀染幹侵魏北部以應之，魏衆驚擾，北部大人叔孫普洛亡奔劉衛辰。。，。”及宣殺韬，虎疑其知而不告，亦誅之。。，。當初，東海王苻纂從長安來投奔苻丕，手下有勇士三千多人，苻丕非常忌恨他，等到苻丕失敗以後，害怕被苻纂殺掉，就率領數千騎兵向南逃奔東垣，打算襲擊洛陽。。，。宋軍開到曆城，北魏叔孫建等派遣輕騎兵往來截擊，出沒在大軍的前前後後，還縱火焚燒了劉宋軍的糧草，檀道濟因爲軍中缺糧，不能前進。。，。

闵趣常山，恪追之，及于魏昌之廉台。。，。拓跋焘將陸俟召回平城，封他爲外都大官。。，。

燕守將封羽以凡城降，收其三千余家而還。。，。下令大赦，改年號爲弘始；安撫慰問孤寡之人與貧苦百姓，選舉薦拔賢才俊士；簡化緩和法令制度，清正明確地處理訴訟案件。。，。；　　郭慶繼續前進，抵達龍城，太傅慕容評逃奔到高句麗，高句麗拘捕了慕容評，把他送到前秦。。，。”禿發檀不聽，兵分五路，同時進軍，抵達番禾、苕，搶掠了五千多戶居民回軍。。，。、

高梧谷口是險阻的要塞，應該先據守那裏，從而斷絕他們的水源。。，。　　[8]南方的林邑國國王範達攻克了東晉日南、九真兩個郡，于是進犯　　交趾郡。。，。、　　戊辰，譴責賀夫人，囚，將殺之，會日暮，未決。。，。猛遺天錫書曰：“吾受诏救俨，不令與涼州戰，今當深壁高壘，以聽後诏。。，。魏王軍魯口，遣長孫肥帥騎七千襲中山，入其郛；麟追至水，爲魏所敗而還。。，。；殷仲堪也信奉天師道，向鬼神祈禱祭祀從不吝惜錢財，對周濟急需幫助的人卻過于小氣。。，。