[37]辛巳（十六日），陳武帝追尊皇考陳文爲景皇帝，廟號太祖。。，。諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。素以功進子玄感爵柱國，賜玄縱爵淮南公。。，。　　翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、

　　侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。

　　[23]當初，北周的法令和北齊相比，條文煩瑣而不得要領，于是隋文帝下令高、鄭譯以及上柱國楊素、率更令裴政等人重新加以修訂。。，。、　　沙缽略可汗素來嫌忌阿波可汗骁勇骠悍，他自白道敗歸途中，聽說阿波可汗與隋朝交往，于是先期回國，舉兵掩襲北邊阿波可汗的轄區，大獲全勝，殺了他的母親。。，。”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。司徒陳顼擔心上遊一帶的郡守地方官都歸附華皎，便特別赦免了湘、巴二州。。，。、衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、

　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以爲不可，宜一切約絕。。，。長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。經他增加或者淘汰的各種樂器，多得不可勝計。。，。

六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。化及醉，尤智及曰：“我初不知，由汝爲計，強來立我。。，。王世充勒住馬缰緩慢行走，對老百姓說：“過去的天子居住于重重宮殿之中，民情無法上達帝聽。。，。”高延宗不得已，戊午（十四日），即位當皇帝。。，。

”或曰：“五月不可入官，犯之，終于其位。。，。今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。

　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。徐世在溝裏挖地道，出兵攻打宇文化及，大敗化及，焚燒了他的攻城用具。。，。　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。

又有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃篾等數千艘，後宮、諸王、公主、百官、僧、尼、道士、蕃客乘之，及載內外百司供奉之物，共用挽船艚、八棹、艇舸等數千艘，並十二衛兵乘之，並載兵器帳幕，兵士自引，不給夫。。，。、武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。

　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。”摩诃曰：“願示其狀，當爲公取之。。，。劉蘭成爲公順出謀劃策：“君相現在離這裏還遠，肯定不加防備，請將軍您急速行軍襲擊他的軍營。。，。

　　[2]辛卯（十七日），陳宣帝到北郊祭地。。，。諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。

帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。