庫狄幹，澄姑之婿也，自定州來谒，立于門外，三日乃得見。。，。王君廓部原本是一夥強盜，有數千人，和賊帥韋寶、鄧豹隊伍一同駐紮在虞鄉，唐王和李密都派人去招降三人，韋寶、鄧豹想從唐王，王君廓假意和二人相同，乘二人不防備，襲擊並打敗了韋、鄧二人，搶了二人的辎重，投奔李密；李密對他不太尊重，又來投降唐王，唐王拜王君廓爲上柱國、代理河內太守。。，。；、”他到了殿門，又有人告訴他：“殿下不要進去，恐怕有變。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。

汝其識之！”　　[9]文帝命令上儀同三司蕭吉爲獨孤皇後選擇葬地。。。！劉之遴學識廣博，文才出衆，曾經擔任湘東王蕭繹的長史。。，。　　上遂疏忌勇，乃于玄武門達至德門量置候人，以伺動靜，皆隨事奏聞。。，。　　[1]春季，正月，己酉（初五），陳宣帝患病，太子陳叔寶與始興王陳叔陵、長沙王陳叔堅一同入宮侍疾。。，。、

陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。　　[19]歐陽纥在廣州十幾年，恩威聞名于百越。。，。”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。

奂曰：“兖章之職，本以德舉，未必皇枝。。，。常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。演抱曰：“吾氣息然，恐不複相見！”流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍！至尊親爲人兄，尊爲人主，安可與計！殿下不食，太後亦不食，殿下縱不自惜，獨不念太後乎！”言未卒，演強坐而飯。。，。！癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。

　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。　　晉王廣彌自矯飾，唯與蕭妃居處，後庭有子皆不育，後由是數稱廣賢。。，。”上覽而嘉之，因曰：“柳直士，國之寶也。。，。　　世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。

泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。　　[11]丙午（三十日），北周國主到南郊祭天。。，。今陛下棄臣遐外，南北複通，將恐微臣之身，不免高氏之手。。，。

己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。　　侯景生性殘酷，他在石頭城設立大碓，犯法的人被抓住，就用大碓搗殺。。，。　　會突厥寇馬邑，淵遣高君雅將兵與馬邑太守王仁恭並力拒之。。，。

庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。

路養妻侄蘭陵蕭摩诃，年十三，單騎出戰，無敢當者。。，。　　[43]庚子，周王享太廟；丁未，祀圜丘；十二月，庚午，谒成陵；癸酉，還宮。。，。；車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。　　[7]秋季，七月，西魏大赦天下，並任命王盟爲太傅，廣平王元贊爲司空。。，。