”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。這樣，從淮河、漢水以北地區各城，有很多都請求投降，並向後秦送去擔保。。，。、每次範晔先到朝廷時，一定要等待沈演之，然後一同入宮。。，。王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；

不久，文帝頒下诏書，前後多次傳達旨令，要征召何尚之回來。。，。熙先曰：“又月過于此者，愚則未敢道耳。。，。”沮渠蒙遜嘉許她的言行，赦免了她，並娶她的女兒做自己兒子沮渠牧犍的妻子。。，。”拓跋嗣于是命令司徒長孫嵩爲督山東諸軍事。。。壬申，沖遣尚書令高蓋夜襲長安，入其南城，左將軍窦沖、前禁將軍李辯等擊破之，斬首八百級，分其屍而食之。。，。、

”暢曰：“去留之事，自適彼懷。。，。明旦，與俱入朝，至宮門，謂允曰：“入見至尊，吾自導卿；脫至尊有問，但依吾語。。，。；

加之公侯、牧宰競營私利，百姓失業愁困。。，。、　　[18]益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂興利，傷政害民，立官冶，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，籲嗟滿路。。，。、賢子心不忘本，猶懷首丘，亦各其志，不足深咎。。，。

”于是對將士們說：“如今處于危險的困境，無計可施，你們可以離去，我將只有一死。。，。長孫嵩長于治國，短于用兵，非劉裕敵也。。，。十二月，姚苌生擒蘭椟，于是進入杏城。。，。道育變服爲尼，匿于東宮，又隨始興王浚至京口，或出止民張家。。，。　　[5]二月，乙弗部落、烏地延部落酋長率二萬戶部衆歸降西秦。。，。、

　　[2]鷹揚軍劉牢之攻秦谯城，拔之。。，。　　[11]十一月，劉宋將軍姜道盛同楊文德合兵共二萬人，攻打北魏的濁水戍。。，。　　仲堪多疑少決，谘議參軍羅企生謂其弟遵生曰：“殷侯仁而無斷，必及于難。。，。

公卿以爲：“慕所致唯定而已，塞外之民皆爲己有，而貪求無厭，不可許也。。，。　　初，秦王堅聞太宰恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發。。，。封敕文事先就在外圍挖好了幾重壕溝，然後派兵嚴加防守，兩軍在這裏搏鬥，從夜裏一直殺到第二天早晨。。，。　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、愚謂宜明受任之方，韓、彭專征伐，蕭、曹守管，內外之任，各有攸司；深思廉、蔺屈身之義，平、勃交歡之謀，令穆然無間，然後可以保大定功也。。，。；、

慕容鎮克青州，鍾殺其妻子，爲地道以出，與高都公始皆奔秦。。，。無諱據高昌，遣其常侍隽奉表詣建康。。，。現在依靠趙琨等人的大軍，依靠您的威信名望，和先帝的朝代相比，實在也不見得能夠成功。。，。赫連昌親自出陣與安颉交鋒，北魏的士卒都認出他的面貌，爭相圍攻赫連昌。。，。　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。

　　秋季，七月，王鑒等人攻下了上，斬殺了苻雙、苻武，寬恕了他們的妻兒。。，。、苟苌釋縛焚榇，送于長安，涼州郡縣悉降于秦。。，。又挖出了埋藏在含章殿前的玉石雕刻的文帝像。。。定自稱秦州牧、隴西王；秦因其所稱而授之。。。；、宇文逸豆歸派骁勇騎兵一百多人追趕，慕容翰說：“我長久客居他國，現在想回鄉，既然已經上馬，就再沒有回去的道理。。，。使羌得西平，華、夷震動，非我之利也。。，。、

丁巳（十三日），征南大將軍檀道濟晉升爲司空，回尋陽鎮守。。，。易揣、張玲的軍隊剛剛渡過黃河，張就擊敗了他們。。，。、　　庚戌，燕王垂至邺，改秦建元二十年爲燕元年，服色朝儀，皆如舊章。。，。慕容盛派中衛將軍衛雙去凡城誅殺留忠的弟弟幽州刺史留志。。。既而熙久不至，拔兵無後繼，衆心疑懼，複下城赴苑，遂皆潰去。。，。文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。

北方的百姓　　拿著武器、背著糧食歸降劉裕的人，每天都有一千多。。，。、　　蓋吳又派使節去劉宋呈上奏表請求救援，文帝下诏任命蓋吳爲都督關、隴諸軍事、雍州刺史，封爲北地公。。，。、吾之至心，非苟欲尊其所事，竊惜聖朝疏忠義之國，使四海無所勸慕耳。。，。楊期向張濟問道：“你們魏國去征伐中山，有多少軍士？”張濟說：“四十多萬。。，。？