[18]武都孝昭王楊玄患病不起，打算把王位傳授給他的弟弟楊難當。。，。三月，命令荀羨鎮守淮陰，不久加任監青州諸軍事，又兼任兖州刺史，鎮守下邳。。，。

　　[17]辛巳（十四日），北魏朝廷征調秦州、雍州的士卒一萬人，在長安城內另築一小城。。，。、劉敬宣說：“非常的人才自有胸懷和水平，何以見得他就是人中豪傑呢？此人的性格，外表寬厚，但心胸狹窄，自視很高，總想在別人之上，如果一旦掌握大權，也一定會因爲犯上而招到禍患。。，。？當是之時，內外之官，率皆稱職；田疇修辟，倉庫充實，盜賊屏息。。，。；六月，施帥壯士百余人入邺，助守三台，绐之曰：“今燕寇在外，道路不通，玺未敢送也。。，。　　于是奚斤等帥步騎二萬，濟河，營于滑台之東。。，。

　　徐、兖二州刺史荀羨有疾，以禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、苻堅考慮到衆氐族種族滋長繁雜，秋季，七月，將三原、九、武都、、雍氐的十五萬戶氐族人劃分開來，讓自己的各個親屬分別統領，散居一方，如同古代的諸侯國一樣。。，。、”興曰：“自古帝王之興，未嘗取相於昔人，待將于將來，隨時任才，皆能致治。。，。高泰以及太傅參軍河間人劉靖向慕容評進言說：“石越嘴裏說著荒誕之詞，眼睛窺視遠方，不是來尋求和好的，而是來觀察禍患的。。，。國以民爲根本，民以糧食爲命根，可以全部廢除苑囿，交給百姓中沒有田地的人耕種。。，。　　謝晦自江陵東下，何承天留府不從。。，。

”垂曰：“孤受主上不世之恩，故欲安全長樂公，使盡衆赴京師，然後修複國家之業，與秦永爲鄰好。。，。逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。如果像我所說的那樣，那麽陛下就不能目睹這升平之世了。。，。

後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、　　[12]初，隴西李俨以郡降秦，既而複通于張天錫。。，。姚紹率領後秦軍撤退，屯駐定城，憑依險要的地勢固守城池。。，。鄧羌與慕輿長卿交戰，打敗了他，擒獲慕輿長卿，並將二千多披甲士兵斬首。。，。　　冬，十月，甲辰，魏主北巡；壬子，畋于牛川。。，。；如此，必以重兵守涪城以備內道。。，。

　　[23]東晉甯朔將軍對啓方、南陽太守闾丘羨，帶領部隊二萬人進攻南燕，同南燕中軍將軍慕容法、撫軍將軍慕容和在管城交戰，鄧啓方等人的部隊失敗，他單人匹馬逃走，免于一死。。，。、俊曰：“彼不憚殺身以徇其主，忠臣也。。，。但是，殷仲文因爲官場失意，常常神情恍惚，所以才沒能過來相見。。，。

秦主生遣前將軍新興王飛拒度，建節將軍鄧羌拒長卿。。，。過了幾天，賈堅滿懷悲憤遺憾而死。。，。

　　[7]九月，車師前部王彌、鄯善王休密馱來到前秦朝見，請求作爲向導，以討伐西域拒不臣服的部族，順勢效法漢代的辦法設置都護來統領管轄他們。。，。、二月，劉宋刺史胡崇之與北魏軍隊在濁水相戰，胡崇之被北魏所俘，剩余的部下士卒逃回漢中。。，。遣從事中郎宋繇東伐涼興，並擊玉門已西諸城，皆下之。。，。