坐散，俱出，劭使班劍及左右排湛，湛幾至僵仆。。，。石虎極其殘暴，死未瞑目，子孫爭國，上下乖亂。。，。”張暢以兩位王的名義回答說：“魏主的外形相貌和才能力量，我們早已從來往的使節口中知道了。。，。”檀不從，謂太子虎台曰：“蒙遜近去，不能猝來；旦夕所慮，唯在熾磐。。，。；

　　劉宋武帝劉裕登太極殿，大赦天下，改年號爲永初。。，。　　[17]柔然纥升蓋可汗既走，部落四散，竄伏山谷，雜畜布野，無人收視。。，。國家的興衰，全在于輔佐的丞相。。，。群臣言晉不可伐者，皆忠臣也，願陛下聽之。。，。”帝問允：“信如東宮所言乎？”對曰：“臣罪當滅族，不敢虛妄。。，。？

　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！　　[25]南涼王檀攻呂隆于姑臧。。。　　[3]二月，壬寅（初五），後燕國主慕容垂從魯口前往河間、渤海、平原。。，。、守衛懸瓠的士卒都身背門板，到井裏提水。。，。劉裕和劉毅、諸葛長民等向北出兵迎擊敵軍。。。、

皇宮衛隊原來的將領羅訓、徐罕見狀，都望風歸降。。，。、”賞賜給古弼一套禮服、兩匹馬和十頭鹿。。。、　　以貴淩物，物不服；以威加人，人不厭；此易達事耳。。，。；　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。

安颉于是與尉眷暗中謀劃，挑選精騎等待時機。。，。綜母以子弟自蹈逆亂，獨不出視。。，。正好此時有慕容德的一道奏章送到，說服後燕國主慕容寶回到南邊，慕容寶大量遴選、征集士卒和兵馬，准備重新奪取中原。。，。、　　[12]龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉、鄯善、焉耆、車師、粟持九國入貢于魏。。。、　　[23]辛亥（十一日），北魏在平城興築外城，周圍三十二裏。。，。

”　　新野人庾仄，殷仲堪之黨也，聞桓偉死，石康未至，乃起兵襲雍州刺史馮該于襄陽，走之。。，。只有慕容氏父子竭盡心力，心懷本朝，以少擊多，多次殄滅強敵，使得石虎畏懼，把邊陲的民衆全部遷徙，讓他們散居在魏郡、陽平、廣平一帶，國土因而縮小千裏，以至薊城成爲他們北方的邊境。。，。、太常楊再次勸說北燕王馮弘，迅速派太子馮王仁到魏國充作人質。。，。　　[3]三月，庚戌朔（初一），東晉大規模地核查戶數人口，命令以所居之地作爲編注戶口、納稅服役的依據，並嚴格法律制度。。，。、

張祚在殿堂上扶劍大喊，命令左右的人奮力戰鬥。。，。當時，劉宋境內正遭受嚴重的旱災，瘟疫流行，王弘上疏引咎自責，請求解除自己的職務，宋文帝劉義隆沒有批准。。，。

登與苌戰于胡奴阜，大破之，斬首二萬余級，將軍啖青射苌，中之。。，。衆皆以爲齡石資名尚輕，難當重任；裕不從。。，。；　　[12]柔然纥升蓋可汗聞魏太宗殂，將六萬騎入雲中，殺掠吏民，攻拔盛樂宮。。，。氐軍戰敗逃走，被斬殺的士卒衆多。。，。　　馮跋登上宮城的洪光門觀察事態的變化，他手下的帳下督張泰、李桑對馮跋說：“這兩個小人想鬧到什麽程度，請您看著，我們替您把他們殺了。。，。、

太史令晁崇說：“今天很不吉利。。。雍州士族先因亂流寓河西者，皆聽還本。。，。但殺人二兄而以之北面，挾震主之威，據上流之重，以古推今，自免爲難。。，。彥之自襄陽南下，謝晦已至鎮，慮彥之不過己。。，。　　[6]五月，甲戌，魏以交趾公韓拔爲鄯善王，鎮鄯善，賦役其民，比之郡縣。。，。