”及受禅，征拜太子少保，追封其父爲邳公，以威襲爵。。，。司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、　　十九年（己未、599）十九年（己未，公元599年）　　[1]春，正月，癸酉，赦天下。。，。、劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。

　　王偉啓奏要求建立七廟，侯景問：“什麽叫七廟？”王偉說：“天子對自己的祖先要往上祭祀七代。。，。？”浚發憤責之，景不對，橫刀叱之。。，。王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。

張缵請求讓自己入寺爲僧，把名字改爲法缵，蕭同意了。。，。　　[17]甲子，突厥遣使入見于隋。。，。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、後來孝愍帝想念李植等人，總是想召見他們。。，。”汪遣使往來通意，密亦羁縻待之。。，。”文帝聽了他的話，臉色才緩和下來。。，。

是月，山提至邺，楊愔即召太常卿邢邵議造儀注，秘書監魏收草九錫、禅讓、勸進諸文；引魏宗室諸王入北宮，留于東齋。。，。；、後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。庚戌（初六），各路軍隊一齊集中，有八萬人，逐漸向前推進，兵臨城下擺開陣勢，東西綿延有二十多裏地。。，。太師泰遣大將軍趙貴督東南諸州兵救之，自長社以北，皆爲陂澤，兵至穰，不得前。。，。

從此以後太後常常把高俨安置在宮中，每次吃飯都親自先嘗一嘗，怕人毒死高俨。。，。丁未，密使其幕府移檄郡縣，數炀帝十罪，且曰：“罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。。，。；

她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。

最後，李光仕部衆潰散，他本人狼狽逃跑，被隋軍追上斬首。。，。”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。只是因爲叛逆的力量還不足，他才又逃奔到了關西。。，。