[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、到彭城，水路不通，又搶百姓車、牛得二千輛，用來運載宮女和珍寶；長槍铠甲武器准備，全都由士兵背著，因爲路遠，累得很，士兵開始不滿。。，。；、隋恭帝下诏允許唐王佩帶寶劍穿鞋上殿朝見，行禮時不必通報姓名。。，。

王琳聽到消息，擔心自己軍心不穩，衆人潰散，于是加緊率領水師東下，直到離蕪湖十裏地才停泊下來，軍中敲擊木柝報時示警的聲音，一直傳到陳朝軍隊裏。。，。曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。及即位，浚爲青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。。，。萬歲馳追百余裏，縱擊，大破之，斬數千級；逐北，入碛數百裏，虜遠遁而還。。，。；

又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。　　隋朝秘書監牛弘上表，認爲“官府收藏的典籍屢經喪亂，大多散失民間。。，。杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。

　　[65]黎州民攻刺史張贲，贲棄城走。。，。　　[3]庚午（二十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。徐文遠當了皇泰主的國子祭酒，自己出城打柴，被李密的部下捉住；李密讓徐文遠朝南坐，自己盡弟子的禮節，朝北拜徐文遠。。，。；　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。候衛將軍楊子崇從帝在汾陽宮，知突厥必爲寇，屢請早還京師，帝怒曰：“子崇怯懦，驚動衆心，不可居爪牙之官。。，。

十三環金帶是只有天子才能佩帶的。。。既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。我死後，你千萬不要去親朋故友家。。，。

斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。。，。且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。以天子諒陰，诏演居東館，欲奏之事，皆先咨決。。，。上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。　　翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。

長史杜弼曰：“關西，國之勍敵，若受魏禅，恐彼挾天子，自稱義兵而東向，王何以待之！”徐之才曰：“今與王爭天下者，彼亦欲爲王所爲，縱其屈強，不過隨我稱帝耳。。，。！從古到今，骨肉親人不和、分離，以至敗國亡家，沒有不是由于身邊親近的人離間造成的。。，。、以前，侯景曾與高歡有過約定，他對高歡說：“現在我在遠處掌握著軍隊，人們很容易從中搞鬼。。，。自肅宗以來，禮敬尤重，每朝見，常聽乘步挽車至階，或以羊車迎之。。，。　　[24]北齊國主高洋派潘樂、郭元建率兵去包圍秦郡，行台尚書辛術進谏說：“我朝現在和湘東王之間和睦友好，信使往來不絕。。，。、

齊主將還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。。，。凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、世祖以王琳代勃爲廣州刺史，勃遣其將孫湯監廣州，盡帥所部屯始興以避之。。，。今破竹之勢已成，奈何棄之而去！”齊王憲、柱國王誼亦以爲去必不免，段暢等又盛言城內空虛。。，。！、

　　陳後主傷勢痊愈，在後殿置辦酒席以示慶賀，讓吏部尚書江總以下的公卿大臣奏樂賦詩。。，。劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。　　仲禮神情傲狠，陵蔑諸將，邵陵王綸每日執鞭至門，亦移時弗見，由是與綸及臨城公大連深相仇怨。。，。

庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。僧辯傳崐首江陵，截其手，使謝葳蕤送于齊；暴景屍于市，士民爭取食之，並骨皆盡；溧陽公主亦預食焉。。，。；以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、