臨賀王蕭正德在儀賢堂即皇帝位，下诏：“從普通年間以來，奸佞小人擾亂了朝政，皇上長期患病，國家危難將至。。，。辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。

　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、　　太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。

師古名籀，以字行；志甯，宣敏之兄子；師古，之推之孫也；皆以文學知名，無忌仍有才略。。，。；　　[48]窦建德聞王世充自立，乃絕之，始建天子旌旗，出警入跸，下書稱诏，追谥隋炀帝爲闵帝。。，。于是只好從大丞相以下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等高官，都增加編制授給官職，或者三人或者四人，多到不可勝數。。，。、歐陽纥曾經到孤園寺去看他，徐儉對他說：“將軍已經行動了，我還要回去向天子報告。。，。伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。

楊素聞之，以白太子，矯诏執述、岩系大理獄；追東宮兵士帖上台宿衛，門禁出入，並取宇文述、郭衍節度；令右庶子張衡入寢殿侍疾，盡遣後宮出就別室；俄而上崩。。，。；、北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。

若不能殺賊，又不爲賊所傷，何異逐坐人也！”　　西魏的南郢州刺史耿令貴大聲喊叫著，一個人沖進了敵群中，敵人的刀劍向他身上亂砍亂刺，人們都以爲他已經死去，可是一會兒功夫之後，他又舉著刀返回自己的營地。。，。！齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。　　太子遣洗馬元孟恭將千人自大司馬門出蕩，孟恭與左右奔降于景。。，。這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。

高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。　　甲申，虛葬齊獻武王于漳水之西；潛鑿成安鼓山石窟佛寺之旁爲穴，納其柩而塞之，殺其群巨。。，。；

于是蘇威上奏說李德林犯了欺君之罪，因爲他妄奏說自己將住進這個市店。。，。甲戌（二十七日），陳霸先軍隊抵達義興，丙子（二十九日），拔除了韋載修築的水柵。。，。甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。　　[16]鄱陽的賊帥操師乞自稱元興王，建年號始興。。，。三月己巳（初六），陳叔寶和他的王公百官大臣從建康起程，去長安，大人小孩陸續上路，連綿不斷達五百裏。。，。　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。

等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。

二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。　　[13]司空侯安都恃功驕橫，數聚文武之士騎射賦詩，齋中賓客，動至千人。。，。