十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。

若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；如果賊進了谷口，我們從後面追趕，山路險要，沒辦法施展力量，一個人殿後，就肯定拿他們沒辦法。。，。　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。　　十年（庚戌、590）十年（庚戌，公元590年）　　[1]春，正月，乙未，以皇孫昭爲河南王，楷爲華陽王。。，。、于是東都的將領官吏都震驚肅敬，不敢仰視樊子蓋，樊子蓋在東都是令行禁止。。，。霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、

　　朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。秘密地派左右的人窺伺觀察群臣，發現犯有小的過失，便任意殺害治罪。。，。

仲密後妻李氏豔而慧，澄見而悅之，李氏不從，衣服皆裂，以告仲密，仲密益怨。。，。　　[37]辛巳，追尊皇考文贊爲景皇帝，廟號太祖，皇妣董氏曰安皇後，追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子克爲孝懷太子，立夫人章氏爲皇後。。，。他部下的士卒很多人被翟讓的部衆欺辱，但因爲李密管束嚴格，無人敢進行報複。。，。齊步軍在西岸者，自相蹂踐，並陷于蘆荻泥淖中；騎皆棄馬脫走，得免者什二三。。，。；诏陳高祖、世祖、高宗陵，總給五戶分守之。。，。、

　　邵陵王綸行至鍾離，聞景已渡采石，綸晝夜兼道，旋軍入援，濟江，中流風起，人馬滋者什一二。。，。　　美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、”對曰：“陛下若用爲冀州刺史，病當自差。。，。且吾性實疏緩，不堪時務，人主恩私，何由可保！萬一披猖，求退無地。。，。！

明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。或告其怨望咒詛，有司奏請誅之；秋，七月，丙午，诏除名爲民，徙邊郡。。，。；　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。

突厥的佗缽可汗常說文宣帝是英雄天子，因爲高紹義的踝關節兩側各有兩個骨突，很象文宣帝，所以對他非常喜愛看重；凡是在突厥的北齊人，都由高紹義管理。。，。；城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。

　　[26]丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。。，。；給太上皇送行時，或送到半路，或送到晉陽才回宮。。，。　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。　　[12]夏，四月，甲子，東魏吏部令史張永和等僞假人官，事覺，糾檢、首者六萬馀人。。，。、這就是所謂勞于求賢，逸于任使。。，。彥師擊之，密衆首尾斷絕，不得相救，遂斬密及伯當，俱傳首長安。。，。

”演曰：“卿何敢發此言，須致卿于法！”曰：“天時人事，皆無異謀，是以敢冒犯斧钺，抑亦神明所贊耳。。，。！只有蕭谘不離開簡文帝，每天上朝問安，從不停止。。，。