三州戶口，居江南之半，上惡其強大，故欲分之。。，。殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。　　[36]十二月，梁朝將軍張囂之入侵北魏淮南，占領了木陵戍；北魏任城王元澄派遣輔國將軍成興去攻擊，張囂之敗逃，北魏收複了木陵。。，。；　　[35]北魏人議定樂律，久而不決。。，。

冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、子雍雖被擒，胡人常以民禮事之，子雍爲陳禍福，勸阿各拔降。。，。廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。希望您減少和停止出遊探視，如此則天下歸心，衆生仰戴。。，。千錢長不盈三寸，大小稱此，謂之“鵝眼錢”；劣于此者，謂之“環錢”；貫之以縷，入水不沈，隨手破碎。。，。；

　　孝武帝向各位大臣詢問計策，有人說投奔南方梁朝，有的人說到南方依靠賀拔勝，有的人說去西部的關中地區，有的人說堅守洛口死戰一場，計劃定不下來。。，。　　太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：“功高不賞，古今非一。。，。徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。　　[6]六月，宣城郡的吏員吳承伯以妖術召聚衆人，癸醜（十三日），攻進郡城殺了太守朱僧勇，轉而又去旁邊的縣去屠殺人口。。，。

　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。尉元命李璨協助薛安都守衛彭城，自己率軍攻打張永，切斷了張永的糧道，又攻陷王穆之留守的辎重基地武原。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。

劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、引薦于上，诏又以道成爲右衛將軍，領衛尉，與袁粲等共掌機事。。，。　　[58]張永、沈攸之進兵逼彭城，軍于下，分遣羽林監王穆之將卒五千守辎重于武原。。，。、　　元颢進入洛陽後，黃河以南的州郡大多歸附了他。。，。　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。他的住宅、園林、飲食等等，豪華都超過諸王。。，。、

　　臣光曰：昔屈到嗜芰，屈建去之，以爲不可以私欲幹國之典，況子爲天子，而以庶人之禮祭其父，違禮甚矣！衛成公欲祀相，甯武子猶非之；而況降祀祖考于私室，使庶婦屍之乎！”　　臣司馬光曰：從前，屈到最喜歡吃菱角，但他的兒子屈建祭祀時把菱角撤掉了，他認爲，不可以因爲個人的嗜好而冒犯國家的祭典。。，。；！這事不久就被泄漏出去，薛繼考被誅，孝武帝提升尹玄慶爲射聲校尉。。，。　　[23]丁卯，封皇子鈞爲衡陽王。。，。

　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！　　[18]壬辰（初六），北魏任命廣陵王元欣爲大司馬，趙郡王元谌爲太師。。，。孚兄弟各自引咎，爭相爲死，都督潘紹等數百人，皆叩頭請就法以活使君。。，。君王不必擔心沒有銅鑄造錢，也不用擔心做工不精，每次只要讓人們不能仿造，那麽，偷偷僞造錢幣的人自然而然也就消失了。。，。

　　當初，孝武帝對人十分猜忌，所以，王公大臣們都十分謹慎行事，沒有誰敢隨便來往。。，。你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。帝欲親朝政，庚午，以師伯爲尚書左仆射，解卿、尹，以吏部尚書王爲右仆射，分其權任。。，。、一直走到尋陽，才高興地說：“現在才開始免于大禍了。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。

　　[2]魏人寇淮陽，圍軍主成買于甬城，上遣領軍將軍李安民爲都督，與軍主周盤龍等救之。。，。　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；　　夏州長史于謹對宇文泰說：“您占據了關中險要而容易固守的地方，將士們骁勇善戰，土地肥沃富饒。。，。蕭鸾帶兵從尚書府進入雲龍門，他在朝服外面又加穿了戰服，武裝披挂，但是心中難免恐懼緊張，才進入宮門，鞋子就掉了三次。。，。

　　[15]戊戌（二十七日），齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。，。、爾朱兆紮營于尚書省，用天子才能使用的金鼓，在庭中設刻漏，殺害了皇子，對宮中的嫔禦、妃子、公主大加汙辱，縱兵大肆掠奪財物，殺了司空臨淮王元、尚書左仆射範陽王元誨和青州刺史李延等。。，。、可是，馮太後對人從不記仇，第二天仍然善待，同平常一樣，甚至有人被鞭打而更富貴。。，。”指太祖像曰：“渠亦不惡；但末年不免兒斫去頭。。。；　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。

又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。二年（乙未、455）　　二年（乙未，公元455年）　　[1]春，正月，魏車騎大將軍樂平王拔有罪賜死。。，。、　　[6]甲子（初七），齊明帝任命左仆射徐孝嗣爲尚書令，任命征虜將軍蕭季敞爲廣州刺史，分別代替王晏及其弟生前的職位。。，。可是，你還是不滿足，總是心懷怨恨，說什麽飯作熟了，連鍋送給別人去吃了。。，。