莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。偏將劉季之帥水軍殊死戰，求救于玄谟，玄谟不遣；大司馬參軍崔勳之固爭，乃遣勳之與積弩將軍垣詢之救之。。，。；太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；藍懷恭又在清水之南修築城堡，邢巒與平南將軍楊大眼合攻藍懷恭，九月癸酉（十一日），攻克城堡，斬了藍懷恭，斬殺俘獲梁軍以萬計數。。，。　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。

語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。　　[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。劉劭軍隊馬上就要大獲全勝，魯秀擊鼓撤退，劉劭的將士立即停止了作戰。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。

　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。如今，打開了人們偷偷鑄錢、追求厚利的缺口，卻又將他們處以重刑，這是在引導他們犯法，又將他們置于死地，這哪裏是在治理國家！漢朝興起時期，由于錢幣鑄造得很輕，所以偷偷僞造的人很多。。，。！、　　[22]征召袁粲以衛軍將軍的身份，代理尚書令，袁粲堅決辭讓。。，。可是，一返回自己家裏，就立刻笑逐顔開，大吃大喝起來。。，。

　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。高歡出帳，准備好皇帝的服裝、用品讓元修沐浴更衣，徹夜嚴加警戒。。，。、宜頓新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，以待賊至。。，。、

　　四年（壬子、532）四年（壬子，公元532年）　　[1]春，正月，丙寅，以南平王偉爲大司馬，元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。、等到後來蕭鸾奪取政權後，就將蕭長懋的子孫全都殺了，沒留一個。。，。

遵業，慧龍之孫也，俊爽涉學，時人惜其才而譏其躁。。，。沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。

外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。于是，給事中李安世上書說：“每次遇到災荒，老百姓就四處逃散，他們的田地大多都被豪強貴族們所霸占、掠奪。。，。、又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、戊辰，魏主如碻磝，命谒者仆射成淹具舟楫，欲自泗入河，溯流還洛，淹谏，以爲：“河流悍猛，非萬乘所宜乘。。，。

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。初發江陵，已有逃者；及攻郢城，三十余日不拔，逃者稍多；攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。。，。；”　　魏以苗爲統軍，與別將淳于誕俱出梁、益，未至，莫折念生遣其弟高陽王天生將兵下隴。。，。、冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。

豈可以戎狄兼並，而遽虧典禮乎！”不從。。，。！　　[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。

　　高帝蕭道成輔佐劉宋王室的時候，派遣骁騎將軍王洪範出使柔然，約定與柔然共同進攻北魏。。，。”　　[31]魏京兆王愉、廣平王懷國臣多驕縱，公行屬請，魏主诏中尉崔亮窮治之，坐死者三十余人，其不死者悉除名爲民。。，。、楊津暗中派人持鐵券遊說賊軍，賊軍中有響應楊津的人，給楊津寫信說：“賊軍之所以包圍定州城，只是爲了得到城中北方人罷了，城中的北方人，應全部殺掉，不這樣的話，一定成爲後患。。，。帝使給事黃門侍郎陸凱私谕之曰：“至尊但欲廣知古事，詢訪前世法式耳，終不親彼而相疏也。。，。壬戌（十六日），裴邃攻打壽陽的安城，丙寅（二十日），馬頭和安城兩處都投降了。。，。王道隆每次拜訪蔡興宗，都緩步輕行到面前，不敢徑自坐下來，很久才離開，蔡興宗也不請他入座。。，。