[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。　　[17]壬子，奉朝請鄧學以齊興郡降魏。。，。王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。

　　粲簡淡平素，而無經世之才；好飲酒，喜吟諷，身居劇任，不肯當事；主事每往谘決，或高詠對之。。，。；從此以後，每月初一都舉行這項活動，形成慣例。。，。帝使給事黃門侍郎陸凱私谕之曰：“至尊但欲廣知古事，詢訪前世法式耳，終不親彼而相疏也。。，。武帝又派遣甯朔將軍馬仙琕去援救義陽，馬仙琕轉戰而前，兵勢十分勇銳。。，。玄谟宿將，有威名，道路訛言玄谟已見誅。。，。這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。

各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認爲給的太多而不受。。，。”此時，郢城沒有派兵追擊，逃散的士卒，又害怕遭到蠻族的劫殺，于是重新集結，約有兩萬人，跟隨沈攸之，折回江陵。。，。　　[31]壬辰，魏以京兆王繼爲太師、大將軍，都督西道諸軍以討莫折念生。。，。、張稷召集尚書右仆射王亮等人列坐在殿前西邊的鍾下，命令群僚們簽名，又命令人在黃絹上塗油，裹住東昏侯的首級，然後派遣國子博士範雲等人送到石頭。。，。

宇文泰謂嶽曰：“今天光尚近，悅未必有貳心，若以此告之，恐其驚懼。。，。　　先是，世祖遣甯朔將軍顧彬之將兵東入，受隨王誕節度。。，。自從官軍出發以來，所到之處，無不攻克，賊寇們之所以竄入深山之中，正是爲了逃避死亡。。，。　　諸位將領想要把軍隊駐紮在夏口，稍事休整。。，。

　　侍奉武帝的病時，他每說一句話，眼淚忍不住往下流。。，。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。

’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。　　魏宇文泰進軍攻潼關，斬薛瑜，虜其卒七千人，還長安，進位大丞相。。，。太尉拓跋丕等趁機向孝文帝建議說：“我們都已經到了老朽的年紀了，一直侍奉曆代聖君明主，對于國家以往的舊典章，也相當熟悉。。，。　　[14]五月，壬戌（初三），鄧至王像舒派遣使者向北魏進貢。。，。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。”當時劉義宣已明確表示擁護劉駿稱帝，臧質的計劃沒有實現。。，。

　　[5]二月，甲戌，北伐衆軍解嚴。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。馮皇後想要讓彭城公主再嫁給她的胞弟北平公馮夙，特意求婚，孝文帝答應了。。，。至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。

　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。意者願聞殿下抗目夷上仁之義，執子臧大賢之節，逃玉輿而弗乘，棄萬乘如脫屣，庶改澆競之俗，以大吳國之風。。，。