”帝曰：“誰與共爲章？”對曰：“臣獨作之。。。？李轶知道長安已危，卻因劉之死而心不自安，于是回信給馮異說：“我本來同劉秀最早合謀重建漢王朝。。，。　　[6]秋，隕霜殺菽，關東大饑，蝗。。，。　　[23]隗囂歸天水，複招聚其衆，興修故業，自稱西州上將軍。。，。升有一言，可以解天下倒縣，免元元之急；不可書傳，願蒙引見，極陳所壞。。，。；

　　[3]初，袁紹每得诏書，患其有不便于已者，欲移天子自近，使說曹操以許下埤濕，雒陽殘破，宜徒都鄄城以就全實；操拒之。。，。；從此以後，成爲慣例，所以人們輕率犯法，官吏輕視殺人。。，。

　　二年（乙醜、185）　　二年（乙醜，公元185年）　　[1]春，正月，大疫。。，。、旦日，合戰，而馮異遣救及諸縣兵適至，恂令士卒乘城鼓噪，大呼言曰：“劉公兵到！”蘇茂軍聞之，陳動；恂因奔擊，大破之。。，。；！章帝因齊武王劉首創王朝大業而後嗣斷絕，心中常常哀憐。。，。其朝見太皇太後、帝皇後皆複臣節。。。、劉表派黃祖乘夜偷偷出城，前去調集各郡的授軍，黃祖率軍想要返回襄陽時，孫堅迎擊，黃祖敗退，逃入岘山。。，。衣冠善士，名在其右者，必以法害之，有材秀者，必抑困使在窮苦之地。。，。

盡管中常侍表面上保持謙讓和沈默，不幹預州郡官府，然而谄媚之徒望風舉薦他們的子弟。。，。他任命平陵人範逡爲師友，以前涼州刺史河內人鄭興爲祭酒，以茂陵人申屠剛、杜林爲治書，以馬援爲綏德將軍，以楊廣、王遵、周宗以及平襄人行巡、阿陽人王捷、長陵人王元爲大將軍，以安陵人班彪等爲賓客，由此威名震動西方州郡，聞名于崤山以東。。，。、自殇帝延平年間以來，宦官的地位一天比一天尊貴，他們的權勢也元來越大，帽子上截著金，貂尾垂到右側，身居侍中的重任，凡是朝廷的政事，一律要經過他們的手；權力大得可以傾覆全國，寵信和尊貴無與倫比，他們的子弟和親戚，都擔負著榮耀的職務，肆意驕縱專橫，誰都無法控制和駕馭，致使天下窮困，小民枯竭。。，。；王姓家族的衆小人世代掌權，輪換把握國家命脈，共計有五個大司馬、十個侯爵，而終于權歸王莽。。，。、

孫策大軍返回時，祖郎、太史慈一同在前面開道，全軍都認爲是榮耀。。，。、他門下的賓客舊友，沒有人來祭吊。。，。　　[8]孫權擊山賊麻、保二屯，平之。。，。、　　[8]是歲，莎車王賢複遣使奉獻，請都護；帝賜賢西域都護印绶及車旗、黃金、錦繡。。，。；、宦官們在驗收時，百般挑剔，對認爲不合格的，強迫州、郡官賤賣，價格僅爲原價的十分之一。。，。、

操還，執昱手曰：“微子之力，吾無所歸矣。。，。”孫堅說：“將軍親自統率皇家大軍，威震天下，何必依賴于董卓！觀察董卓的言談舉止，對您不尊重，輕視長官，舉止無禮，是第一條罪狀；連章、韓遂叛亂一年多，應及時征討，而董卓卻說不可，動搖軍心，是第二條罪狀；董卓接受委派，無功而回，長官征召時又遲遲不到，而且態度倨傲自大，是第三條罪狀。。，。；！、于是西域五十余國悉納質內屬，至于海濱，四萬裏外，皆重譯貢獻。。，。接著是永樂門史霍玉依仗國家的權勢，作奸犯科。。，。冀及妻壽即日皆自殺；不疑、蒙先卒。。。；、”丙辰（二十七日），劉秀下诏，長沙王劉興、真定王劉得、河間王劉邵、中山王劉茂，都降爵爲侯。。，。、

　　[3]是歲，南單于適死，單于莫之子蘇立，爲丘除車林單于；數月，複死，單于適之弟長立，爲湖邪屍逐侯單于。。，。；帝雖制禦功臣，而每能回容，宥其小失。。，。孫程又上書陳述虞诩有大功，措辭甚爲直率激烈。。，。　　策以張正議校尉，彭城張昭爲長史，常令一人居守，一人從征討，及廣陵秦松、陳端等亦參與謀谟。。，。、我應該爲朝廷愛惜人才，不能中他的計。。，。

六月，己卯朔，秀與諸營俱進，自將步騎千余爲前鋒，去大軍四五裏而陳；尋、邑亦遣兵數千合戰，秀奔之，斬首數十級。。，。；、　　李固以商柔和自守，不能有所整裁，乃奏記于商曰：“數年以來，災怪屢見。。，。黃巾軍骁勇精悍，而曹軍則兵力單薄。。，。冬季，十一月，臧、陳寅在會稽郡大破許生，並將許生斬殺。。，。、爲此，汝南人稱之爲“月旦評”。。，。新市、平林見漢兵數敗，阜、賜軍大至，各欲解去，甚患之。。，。、

既然屢次失望，心中逐漸不高興。。，。身強力壯的都四散逃命，老幼病弱的只能自相殘殺，靠吃人肉度日。。，。陛下應該賜下恩典，以符合上天的心意。。，。　　是月，太白犯房之上將，入太微。。，。　　[6]司徒張歆被罷官，擢升光祿勳吳雄爲司徒。。，。人莫已知而道不得行，群邪共處而害將及身，故深藏以避之。。，。

伯榮之威，重于陛下，陛下之柄，在于臣妾，水災之發，必起于此。。，。而今郡縣的盜賊尚且無法禁止，怎能使強大的外族降服？過去，高帝忍受平城失敗的羞恥，呂太後忍受匈奴單于傲慢書信的侮辱，和今天相比，哪個時代強盛？上天設置山河，秦王朝修築長城，漢王朝建立關塞亭障，用意就在于隔離內地和邊疆，使不同風俗習慣的民族遠遠分開。。，。？　　天下牧、守皆以前有翟義、趙朋等作亂，領州郡，懷忠孝，封牧爲男，守爲附城。。，。、尚書令左雄又诘問說：“顔回聽到一件事，可知道十件事，孝廉聽到一件事，可知道幾件事呀？”徐淑無話可說，于是，被罷黜送回故鄉，郡太守也受到牽連而被免官。。，。？　　[22]當初，孫堅娶錢唐人吳氏爲妻子，生下四個兒子，即孫策、孫權、孫翊、孫匡，此外還有一個女兒，孫堅在外征戰，把家眷留在壽春。。，。、　　[3]夏，四月，丙午，立貴人荥陽閻氏爲皇後。。，。

庚子（二十一日），劉宏即皇帝位，爲漢靈帝，改年號。。，。安帝聽到後，回想往事而大怒，命令有關部門彈劾鄧悝等大逆無道。。，。九月，操至新野，琮遂舉州降，以節迎操。。，。將郡太守改名叫大尹，都尉改名叫大尉，縣令、縣長改名叫宰；長樂宮改名叫常樂室，長安改名叫常安；其余百官、宮室、郡縣都改了名，不能一一記錄了。。，。；、高祖承受天命，制訂法令，確實都很恰當。。，。