鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。”冬，十二月，诏弘與許善心、姚察及通直郎虞世基參定雅樂。。，。、婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。

己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。”梁百年想爲皇泰主向王世充啓奏，王世恽不准，皇泰主又請求與皇太後訣別，王世恽也不准。。，。　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。每于殿庭棰人，一日之中，或至數四；嘗怒問事揮楚不甚，即命斬之。。，。；中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。高請爲輸籍法，遍下諸州，帝從之，自是奸無所容矣。。，。

至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。　　[31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。

鴻胪少卿陽休之私謂人曰：“將涉千裏，殺骐而策蹇驢，可悲之甚也！”　　任命中書令趙彥深代替楊總理朝廷機要大事。。，。！高洋行進到前亭時，他所乘騎的馬忽然倒下。。，。侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。

她得到陳後主的寵幸後，生下了皇太子陳深。。，。他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、”隋文帝采納了高的計謀，陳朝官府百姓開始感到疲憊不堪。。，。　　韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。

　　[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。貴戚、豪族皆自出采稆，填委溝壑，不可勝紀。。，。、　　[20]齊以太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王演爲司空，錄尚書事長廣王湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司。。，。抵達黃法氍城下的時候，熊昙朗假裝兵敗逃跑，黃法氍乘勢追擊，歐陽失去援軍，也敗逃了。。，。

　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。太子船入枞陽浦，船中腹心皆勸太子因此入北，太子曰：“自國家喪敗，志不圖生崐，主上蒙塵，甯忍違離左右！吾今若去，是乃叛父，非避賊也。。，。！江都郡丞王世充獻銅鏡屏風，遷通守；曆陽郡丞趙元楷獻異味，遷江都郡丞。。，。；　　[18]九月，壬戌，廣州刺史陽山穆公歐陽卒，诏子纥襲父爵位。。，。

　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；辱承王公卿士推戴相強，現在只得繼承皇帝的大位。。，。自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。但是楚國令尹子囊在臨死時，還叮囑子庚修築郢都的城牆，不忘保護社稷。。，。齊王世恽言于世充曰：“儒童等謀反，正爲皇泰主尚在故也，不如早除之。。，。

令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。武成帝看後大怒，派人召來高百年。。，。

楊素統帥各路軍隊追擊思力俟斤，轉戰六十余裏，大破思力俟斤。。，。秋季，八月癸卯（初十），高被罷免上柱國、尚書左仆射官職，以齊公歸家閑居。。，。、　　著作郎王劭上言：“佛說：‘人應生天上及生無量壽國之時，天佛放大光明，以香花妓樂來迎。。，。明年朕將要去涿郡，你回去時告訴高麗王：不要心懷疑慮，只要報答朕養育之恩的禮儀，朕會象對待啓民一樣對待你們。。，。檀讓以余衆屯成武，仲文襲擊，破之，遂拔成武。。，。

侯景想趁機抓獲李弼和趙貴二人，奪取他們的軍隊；趙貴對侯景産生了懷疑，不去颍川與侯景相會。。，。；　　[8]夏季，四月，辛卯（初三），北齊武成帝派兼散騎常侍皇甫亮來陳朝聘問。。，。