榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；深夜，劉義宣走投無路，只得回到南郡的空無一人的太守府裏呆著。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。北魏軍隊攻城甚急，晝夜不停，刺史蔡道恭隨機應變抵抗，都可以出手得勝，擋住了敵人的進攻，就這樣相持了一百多天，前後斬獲敵人不可數計。。，。又制十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間十律以是爲差，以寫通聲，飲古鍾玉律，並皆不差。。，。

武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。如果有人荒廢學業，便將他遣返本郡；如果有人經學優異，便不拘等次地任用他。。，。；丁醜（二十九日），任命左衛將軍蕭赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。

前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。

從此以後，訴訟案件，都能辦得認真周密。。，。道成所親以朝廷方誅大臣，勸勿就征，道成曰：“諸卿殊不見事！主上自以太子稚弱，翦除諸弟，何預他人！今唯應速發；淹留顧望，必將見疑。。，。；！只是各位公卿堅持要改變我的想法，于是，就變成了反反複複的爭論，想起來真令人悲痛欲絕。。，。　　[5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。　　魏主之出也，單騎而去，侍衛後宮皆按堵如故。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！

遊聞李彥死，自知不安，欲逃去，未果；城民張長命、韓祖香、孫掩等攻遊，殺之，以城應大提。。，。；、[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。

其他要害之地，都不能超過此地。。，。其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。

若步戰，恒在數萬人中；水戰在一舸之上，舸舸各進，不複相關，正在三十人中，此非萬全之計，吾不爲也。。，。；　　五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。”因涕泣，哀不自勝，群胡皆恸哭，聲振城邑。。，。

”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。　　[34]辛亥，封皇弟昭文爲新安王，昭秀爲臨海王，昭粲爲永嘉王。。，。半醉之後，梁武帝說：“我現在要去你的後房走走。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。

您在北面阻隔魯陽，在南面吞並從前的楚國土地，在東面連接兖、豫地區，在西面與關中之主結好，帶著百萬人馬，相機而動，這是中策。。，。、”帝曰：“爲止于一身，爲欲傳之子孫邪？”對曰：“願傳之百世。。，。？慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。

　　[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。”[30]柔然國庫者可汗去世，其子伏圖繼立，號稱佗汗可汗，改年號爲始平。。，。劉先派遣中兵參軍韓幼宗率軍進駐湘州，跟庾佩玉發生摩擦。。，。