裕以勁弩射循軍，因風水之勢以蹙之。。，。任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。

以那衆少而堅，疑大軍將至，解圍夜去；那引兵追之，九日九夜。。，。；　　[4]南燕國主慕容超尊奉他的母親段氏爲皇太後，封他的妻子呼延氏爲皇後。。，。

到了朝廷任命劉敬宣爲江州刺史的時候，他認爲自己無功，誠懇辭讓，不應該在劉毅等人之前接受任命。。，。太史令錢樂之等上奏，認爲這一切都和何承天所講的一樣，但是何承天曆法的月份有一連三個月都爲大月、一連兩個月都是小月的情況，比起舊曆法來差異較大，更加有謬，認爲還應該使用舊曆法。。，。、宇文拔帶領幾百名精壯的勇士前來投奔，慕容盛任命他爲大宗正。。，。備守乃邊鎮之常，悅以使之，則勞而無怨耳。。，。　　[14]林邑國王範陽邁派使臣到劉宋進貢，要求兼任交州刺史。。，。

姜紀投靠姚弼，極盡谄媚，他勸說姚弼結交姚興身邊的人，爭取回到朝廷任職。。，。蔭才幹明敏強正，善規谏，四王皆嚴憚之；所至簡刑法，輕賦役，流民歸之，戶口滋息。。，。；這時，王華、王昙首都已去世，領軍將軍殷景仁一向與劉湛關系密切，提醒文帝說，當今不少賢才去世。。，。、壽大喜，遣散騎常侍王嘏、中常侍王廣使于趙。。，。、你們努力建成大業，讓吳王慕容垂做相國，中山王慕容沖做太宰、兼大司馬，你可以做大將軍、兼司徒，秉承我的旨意封爵授官，聽到我死了的消息後，你就可以即皇帝的尊位。。，。、

兵衆見狀十分害怕，想要撤退，而負責擊鼓的官吏卻誤擊了前進的鼓聲。。，。慕容麟進軍包圍中山，秋季，七月，攻克了中山，抓獲了苻鑒。。，。　　[16]秦隴西公碩德自金城濟河，直趣廣武，河西王利鹿孤攝廣武守軍以避之。。，。

王猛爲什麽要一心想著殺慕容垂，竟然幹出了市井叫賣者的欺騙勾當，就像嫉妒別人得寵進而就用讒言加以诋毀的人一樣，這難道是具有高尚道德的君子應該幹的事情嗎！　　[3]樂安王臧進屯荥陽，王猛遣建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌擊走之；留羌鎮金墉，以輔國司馬桓寅爲弘農太守，代羌戍陝城而還。。，。；！、劉務桓又向後趙國朝貢，後趙國任命他爲平北將軍、左賢王。。，。、禿發利鹿孤准備殺了乞伏熾磐，廣武公禿發檀說：“兒子要去歸附父親，沒有什麽值得過于指責的，我看應該原諒他，好顯示我們氣度寬宏。。，。帝幼沖嗣位，不親庶政；及長，頗有勤儉之德。。，。；建康震懼，民皆荷擔而立，壬午，內外戒嚴。。，。　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、

任命谯王司馬恬代替朱序爲都督兖、冀、幽、並等州諸軍事和青、兖二州刺史。。。、　　北魏國主派永昌王拓跋仁率領步、騎兵一萬多，驅趕著他們在六郡所掠虜的百姓北上屯守汝陽。。，。、以南康之平固縣封帝爲平固王，降何後爲零陵縣君，琅邪王德文爲石陽縣公，武陵王遵爲彭澤縣候。。，。等他們趕到的時候，呂超已經帶兵退走，焦朗卻緊閉城門，拒絕迎接他們進城，禿發檀爲此大怒，打算進攻魏安城。。，。　　[13]張平據新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡之地，壁壘三百余，夷、夏十余萬戶，拜置征鎮，欲與燕、秦爲敵國。。，。、

　　[12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、然而荀羨的兵力衆多，一部分士兵從河下砍斷橋梁，賈堅連人帶馬陷落下去，被活捉。。，。