[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。所以，只須迅速前去鎮壓，民心自然會能安定。。，。其子洛免冠稽首曰：“願出死力以報深恩。。。”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！

　　高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。東昏侯命人放火燒了城內的營署、官府，驅逼士人和百姓全部進入宮城，關閉宮門，作最後的拒守。。，。、”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。

就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。　　[4]初，尚書令王晏，爲世祖所寵任；及上謀廢郁林王，晏即欣然推奉。。，。；诏報曰：“人居貴要，但問心若爲耳。。，。思譽，天賜之子；業，丕之弟；隆、超，皆丕之子也。。，。；、

甲寅，山陽至江津，單車白服，從左右數十人詣穎胄。。，。元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。

禦史台的職責，在于有所風聞就可以上奏，如果知道有冒取功勞官職的人，只須取一本簿籍，調查檢驗出真假，繩之以法便可。。，。　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。　　道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。。，。；　　[1]春季，正月庚子（初七），梁朝任命尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。　　[21]劉宋明帝命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖，策劃收複淮河以北。。，。、