既成服，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。。，。五月，傅豎眼殺死了梁州刺史任太洪。。，。至，命撤桁以折南軍之勢，道隆怒曰：“賊至，但當急擊，甯可開桁自弱邪！”不敢複言。。，。！　　[4]魏之伐蜀也，軍至晉壽，蜀人震恐。。，。在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。

百姓中有想鑄錢的人，就讓他們到國家的鑄爐去鑄造，銅一定要精煉，不能混雜。。，。雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。自淩晨厮殺到中午，大破叛軍，向北追擊到姥山而回。。，。

　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；

”在將要爲廣川王舉行大斂之禮時，孝文帝著素服、深衣前去哭吊。。，。、陳顯達又派軍主莊丘黑進擊南崐鄉，也占領了該地。。，。

冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。最後將爾朱榮配飨于孝文帝廟廷。。。”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、他聽到外面的擊鼓呐喊之聲，就披著大紅袍，登上景陽樓的屋頂觀望，差點被弩機射中。。，。派他進駐虎檻，恩龐賞賜十分優厚。。，。