[18]壬辰（初六），北魏任命廣陵王元欣爲大司馬，趙郡王元谌爲太師。。，。　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。

　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。所愛左右，皆逆加官爵，疏于黃紙，使囊盛帶之，許南面之日，依此施行。。，。至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。

　　[2]最初，南齊皇子、右衛將軍蕭子響過繼給他的叔父、豫章王蕭嶷。。，。、等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！

這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。柳元景的弟弟、車騎司馬柳叔仁穿著戰服，率領左右壯士打算拒絕聽命，柳元景苦苦勸阻。。，。、　　[4]三月，戊戌朔，日有食之。。，。　　己巳（二十六日），朝廷任命徐孝嗣爲司空。。，。帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、

荊州行事劉道憲聽說濃湖被平定，便解散部衆，派人到官軍駐所請求處罰。。，。椿見修所親員外散騎侍郎太原王思政，問王所在，思政曰：“須知問意。。，。

　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。魏诏邢巒引兵流淮，與中山王英合攻梁城，宏聞之，懼，召諸將議旋師，呂僧珍曰：“知難而退，不亦善乎！”宏曰：“我亦以爲然。。，。！武帝即位後，又另行設立校籍官，設置令史，限定令史每天每人都要查出幾件奸僞案件。。，。天生退保陽，僧靜圍之，不克而還。。，。南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。

朝廷執政官員打算征召沈攸之回到京師，卻不敢發布調令，于是以皇太後王貞風的名義派宦官前去對沈攸之說：“你長久在外辛勞，應該返回京師了。。，。而鄭引《孝經鈎命決》雲：‘封于太山，考績柴燎；禅乎梁甫，刻石紀號’，此緯書之曲說，非正經之通義也。。，。；思譽，天賜之子；業，丕之弟；隆、超，皆丕之子也。。，。；、戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、

二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。徐州刺史司馬明素將兵三千救九山，徐州長史潘伯鄰救淮陵，甯朔將軍王燮保焦城。。，。從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。祖仁一門三刺史，皆徽所引拔，以有舊恩，故投之。。，。”高乾流著眼淚接受了诏命，高敖曹拔劍起舞，發誓以死報效孝莊帝。。，。但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。

”後來，王僧達、王僧綽、王僧虔三人的結局，果然和他預言的完全一樣。。，。、沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。魏人乘勝至堤下，兵勢甚盛，諸將欲退還巢湖，或欲保三叉，睿怒曰：“甯有此邪！”命取傘扇麾幢，樹之堤下，示無動志。。，。！　　[12]冬，十月，辛酉，以吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。