”　　休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。後來，郁林王被廢，宣城公蕭鸾的權勢日益增大，朝廷內外都知道他心裏有凱觎皇位之意。。，。　　穎胄遣使送劉山陽首于蕭衍，且言年月未利，當須明年二月進兵。。，。

既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。有時夜晚投宿旅店，有時白天就睡在馬路旁邊，在下等人中間擠來擠去，跟他們作買賣，有時遭到怠慢侮辱也欣然接受。。，。　　高出任西兖州刺史，鎮守滑台。。，。

劉昶賂宋降人解奉君于會刺殺僧朗，魏人收奉君，誅之；厚送僧朗之喪；放靈誕等南歸。。，。；　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。當夜，北鄉長公主率爾朱榮的部曲燒毀了西陽門，逃出洛陽城，屯駐于河陰。。，。　　[2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、

而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。

長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。”王景文說：“我知道你們的心，如果要想幫助我，應當爲我家男女老少一百余口想一想！”于是研墨寫奏，回敬诏書，引罪自責，飲藥身亡。。，。！孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。李苗率一百左右人馬停駐在水中小島上等待南援之兵，但官軍一直未到，爾朱氏的部隊便向他們發動了攻擊，李苗的部下全部戰死，李苗自己也投水而死。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。

江夏王義恭、何尚之皆曰：“凡舉大事者不顧家；且多是驅逼，今忽誅其室累，正足堅彼意耳。。，。；、　　[2]雍州刺史晉安王蕭子懋考慮到皇帝年幼，時局不穩定，就暗中籌措，以便發生不測之事時能自我保全。。，。北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、　　魏主使前將軍楊播將步卒三千、騎五百爲殿。。。、護軍褚淵、征北將軍張永、領軍劉、仆射劉秉、右衛將軍蕭道成、遊擊將軍戴明寶、骁騎將軍阮佃夫、右軍將軍王道隆、中書舍人孫千齡、員外郎楊運長集中書省計事，莫有言者。。，。、

　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。高歡統帥中軍，高敖曹統帥左軍，高歡的堂弟高嶽統帥右軍。。，。