劉駿病情幾次加重，無法接受請示聽取報告，所有這一切都由顔竣獨自決斷。。，。故臨洮王寶晖世子钊，體自高祖，宜膺大寶。。，。劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。

朝野多以爲不順，司議侍郎周弘正，嘗爲晉安王主簿，乃奏記曰：“謙讓道廢，多曆年所。。，。　　[25]孝文帝派李崇去征討楊靈珍，李崇在山上砍斫樹木，開道而行，裏外夾擊，打了個措手不及，使得那些氐人紛紛丟下楊靈珍而潰散逃命，楊靈珍的人馬一下子減去了大半，于是李崇進而占領了赤土，楊靈珍派遣堂弟楊靈建駐守龍門，而自己則率領一萬精銳兵力駐守鹫硖。。，。　　[15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。　　[15]癸巳，立皇子績爲南康王。。，。對于大家意見不能取得一致的地方，奏報武帝裁決。。，。部真帥衆侵魏；辛醜，魏北鎮遊軍擊破之。。，。；

蕭衍知道城中守軍要逃跑，便派遣一支部隊斷了他們的逃路。。，。　　[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。歡與之宴，論及舊事，元忠曰：“昔日建議，轟轟大樂，比來寂寂無人問。。，。聰明或者愚蠢，笨拙或者能幹崐，更不過是才能的高下而已。。，。

　　[19]冬，十月，魏沃野、統萬二鎮敕勒叛，遣太尉源賀帥衆討之；降二千余落，追擊余黨至罕、金城，大破之，斬首八千余級，虜男女萬余口，雜畜三萬余頭。。，。；、盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。

及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。；泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。陛下富于春秋，始覽萬機，柰何欲隆獨善，不以天下爲心，其若宗廟何！其若億兆何！”尚書陸曰：“陛下若舍太子，更議諸王，臣請刎頸殿庭，不敢奉诏！”帝怒，變色；以問宦者選部尚書酒泉趙黑，黑曰：“臣以死奉戴皇太子，不知其他！”帝默然。。，。；！　　[5]二月，甲戌，北伐衆軍解嚴。。，。于是“僧祗戶”、“僧祗粟”、“佛圖戶”遍及各州鎮。。。、

寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。陳顯達總認爲自己出身寒門，卻擔任這麽顯要的官職，所以，每次升官時，他都面帶恐懼，表情羞愧，並且告誡他的兒子，不要依仗自己富貴尊榮而欺淩他人。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。　　[1]春季，正月，癸亥（二十二日），明帝舉行親耕典禮，實行大赦。。，。爽不能進，留軍大岘，使魯瑜屯小岘。。，。時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。

夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。南平王劉铄的妃子江氏不從命，廢帝大怒，殺了江氏的三個兒女：南平王劉敬猷、廬陵王劉敬先、安南侯劉敬淵，抽了江氏一百鞭。。，。、　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。

光上表曰：“漢元帝初元中，丞相府史家雌雞伏子，漸化爲雄，冠距鳴將。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。帝立道成于室內，畫腹爲的，自引滿，將射之。。，。

　　[30]蕭衍之克江、郢也，東昏遊騁如舊，謂茹法珍曰：“須來至白門前，當一決。。，。、”潘妃有國色，衍欲留之，以問侍中、領軍將軍王茂，茂曰：“亡齊者此物，留之恐贻外議。。，。、”　　即位畢，亟稱疾還永福省，不敢臨喪；以白刃自守，夜則列燈以防左右。。，。；