[9]東魏遣兼散騎常侍李渾等來聘。。。　　[21]高澄將要去晉陽，便任命他的弟弟高洋爲京畿大都督，讓他留守邺城，並讓黃門侍郎高德政來輔佐他。。，。遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。居三年，演又因谏爭，大被毆撻，閉口不食。。，。晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。崐”齊主聞之，鎖詣行在，至而宥之。。，。

呂忠肅又退守荊門的延洲，楊素派遣居住在巴中一帶的蠻族士卒一千人，乘坐五牙戰艦四艘，用拍竿擊碎陳軍十余艘戰船，于是大敗陳軍，俘獲士卒兩千余人，呂忠肅僥幸只身逃走。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。　　當時皇太子楊勇失去了隋文帝的寵愛，文帝暗地裏起了廢立的念頭，曾經從容地對高說：“有神告訴晉王楊廣的妃子，說晉王必定享有天下，你說該怎麽辦？”高長跪不起，回答說：“長幼有序，怎麽可以廢黜太了？”獨孤皇後知道高在廢立問題上肯定不會曲意贊成，于是暗中打算把他趕出朝廷。。，。？羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。

壬申，車駕馳入雁門，齊王以後軍保崞縣。。，。　　齊主引諸貴臣入朱雀門，賜酒食，問以禦周之策，人人異議，齊主不知所從。。，。北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、及炅入朝，龍升以江北六州、七鎮叛入于齊，齊遣曆陽王景安將兵應之。。，。、

以天子諒陰，诏演居東館，欲奏之事，皆先咨決。。，。　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、”乃下令：“守城有功者，無官直除六品，賜物百段；有官以次增益。。，。；　　晉王廣彌自矯飾，唯與蕭妃居處，後庭有子皆不育，後由是數稱廣賢。。，。　　[37]余孝頃之弟孝劢及子公猶據舊柵不下；庚午，诏開府儀同三司周文育都督衆軍出豫章討之。。，。；

　　嶺南未有所附，數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主，號聖母，保境拒守。。，。時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。庾信率領人馬斷開了浮橋，剛除掉了一艘大船，看到侯景的士兵都戴著鐵面具，于是便後退，隱藏到城門樓上。。，。高祖很生氣，拘留了鄧曉，不讓他返回。。，。　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、

于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。乃下诏曰：“道高魔盛，行善鄣生，當窮茲土木，倍增往日。。，。”在這以後的幾天裏，文帝稍微回心轉意，顧念他戰功卓著，特令免除一切官爵職務，除名爲民。。，。法琛退保魚石洞，乾運焚平興而歸。。，。

甲辰，齊太尉婁睿將兵奄至，大破軍，遂降齊。。，。　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。”密得書甚喜，以示將佐曰：“唐公見推，天下不足定矣！”自是信使往來不絕。。，。！

宇文述引兵追殺，攻下曼頭、赤水二城，斬獲首級三千余，俘獲吐谷渾王公以下貴族二百人，俘虜男女百姓四千人返回。。，。、甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。洗夫人把這些東西都放在一個黃金小箱子裏，分別和梁、陳朝廷賞賜的物品各藏在一個庫中，每年舉行部落大朝會時，拿出來陳列在大廳裏，讓子孫們看，並對他們說：“我曆事梁、陳、隋三代君主，用的只是一顆忠誠的心，現在朝廷賞賜的物品俱在，這就是我得到的酬報，你們應該牢記我的話，對朝廷天子赤膽忠心。。，。、子四、子五相謂曰：“與兄俱出，何面獨旋！”皆免胄赴賊。。，。！、

現在國家兵足糧豐，應該固守台城，沿秦淮河建立柵欄，隋軍雖然來攻，不要輕易出戰；分兵截斷長江水路，不要讓隋軍音信相通。。，。；　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。以二王年少，盛選貞良有才望者爲之僚佐；以靈州刺史王韶爲並省右仆射，鴻胪卿趙郡李雄爲兵部尚書，左武衛將軍朔方李徹總晉王府軍事，兵部尚書元岩爲益州總管府長史。。，。；