己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；不久，沮渠無諱去世，其弟沮渠安周奪了沮渠無諱兒子沮渠乾壽所統率的軍隊，車伊洛趁此機會派人前去遊說沮渠乾壽，沮渠乾壽于是率領他手下五百多戶投奔北魏。。，。

闵素骁勇，屢立戰功，夷、夏宿將皆憚之。。，。、王康勸百姓耕種土地，植桑養蠶，當地百姓都非常信賴他。。，。　　[25]這一年，東晉桓石綏與司馬國、孫襲等人在胡桃山招兵，當了強盜。。，。、

魏軍追至瓦亭，不及而還，盡獲其府庫蓄積，馬四萬馀匹，雜畜九萬馀口，徙其民于代都，馀種分迸。。，。是時，燕兵新敗，皆畏魏，惟龍城兵勇銳爭先。。，。正好這時武昌太守庾楷因爲桓玄與朝廷的權要結下仇怨，恐怕事情以後不能成功，大禍牽連自己，所以偷偷地派人前來，主動向司馬元顯投靠，說：“桓玄非常不得人心，他的部下也不太聽從他的命令，如果朝廷這時派軍隊去征討，那麽我一定作內應。。，。

二月，胡崇之與魏戰于濁水，崇之爲魏所擒，余衆走還漢中。。，。庾悅當時是司徒右長史，後來到這裏，奪用了這個射箭的大堂。。，。即使不能這樣，那麽我們依據山川險要，鞏固自己的勢力，也還是足夠我們在那裏安閑度日養精蓄銳了。。，。　　[15]冬，十月，以豫州刺史謝尚督並、冀、幽三州，鎮壽春。。，。、李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲右將軍；皆封公。。，。；、

芍陂久廢，義欣修治堤防，引河水入陂，溉田萬余頃，無複旱災。。，。隴西人李高，詐稱是成國主李雄的兒子，攻破了涪城，驅逐了梁州刺史楊亮。。，。”劉勃勃說：“你們只知其一，不知其二。。，。

苻法和梁平老以及特進光祿大夫強汪率領勇士數百人潛入雲龍門，苻堅和呂婆樓率領手下三百人擊鼓跟進，守衛王宮的將士們全都丟掉武器歸順了苻堅。。，。後秦主苌以姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮上。。，。、征南將軍姚方成對姚興說道：“現在來進犯的敵人還沒有被消滅，皇上又臥病不起。。，。可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。　　魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。

　　[10]秋，八月，甲子，封皇子爲淮陽王。。，。文帝于是命令有關部門嚴密搜捕追查。。。”于是，命令各路大軍砍伐樹木，向山上攀登，擂著鼓呐喊著，向前進攻，各蠻族震驚恐慌。。，。