走正路，就是君子；不走正路，就是小人。。，。；馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。

　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、　　[8]二月丙辰（二十一日），北魏宣武帝诏令王公以下的官員對自己直言忠谏。。，。　　[5]五月，壬辰朔，日有食之，既。。，。”于是二人又說：“我們前來吊喪，只帶了短褲短襖，這些都是武官穿的服裝，不能穿它們去吊喪，只有請主人給我們裁制喪服！可是，這樣做違背我們朝廷的命令，我們回去後一定會被朝廷治罪。。，。！

黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、

　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。沈仲玉丟下辎重，逃回袁大營，所有軍用物資，全被奪走。。，。紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。；梁朝派遣別將攻打北魏淮陽，北魏派遣行台郦道元、都督河間王元琛去援救壽陽，派安樂王元鑒去援救淮陽。。，。、　　[27]甲辰，以沙州刺史楊廣香爲西秦刺史，又以其子炅爲武都太守。。，。泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。

劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。　　武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。

　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；蔡興宗曾擔任過東陽太守，而王玄谟的典簽包法榮也家住東陽。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！等到爾朱兆率軍至洛陽的時候，派人召請高歡，高歡派長史崐孫騰前去見爾朱兆，推辭說：“山蜀的叛亂還沒有平息，現在正在討伐，不能放棄，以免招致後患。。，。現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。

我早就想殺你了，今天你還有什麽話說？”賀拔勝說道：“衛可孤是國家的大禍患，我賀拔勝父子將其誅殺，功勞巨大，難道反而算作罪狀麽？天柱大將軍被殺，是君殺臣，我賀拔勝甯肯有負于大王，也不能負于朝廷。。，。？河東王蕭铉在早先因年齡小、才力弱，所以沒有被明帝殺掉。。，。、　　[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。　　[17]元嘉中，官鑄四铢錢，輪郭、形制與五铢同，用費無利，故民不盜鑄。。，。、

但諸弟在都，恐罹世患，當更與益州圖之耳。。，。　　上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、徐纥獨曰：“爾朱榮小胡，敢稱兵向阙，文武宿衛足以制之。。，。　　洛中南兵不滿一萬，而羌、胡之衆十倍，軍副馬佛念爲慶之曰：“將軍威行河、洛，聲震中原，功高勢重，爲魏所疑，一旦變生不測，可無慮乎！不若乘其無備，殺颢據洛，此千載一時也。。，。！、

棄母、妻，攜愛妾，夜與數十騎開北門奔魏。。，。、高歡縱反間，雲“世隆兄弟謀殺兆”，複雲“兆與歡同謀殺仲遠等”，由是叠相猜貳，徘徊不進。。，。明帝向青州刺史沈文秀征兵，沈文秀派遣他的將領劉彌之等率軍南下，增援建康。。，。武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。